Download for Windows Premium
Publiciteit
a teraz
Jeszcze wczoraj śmiałem się z niego, a teraz rozumiem jego rozpacz.
Hier encore, je me moquais de lui, et maintenant je comprends sa détresse.
Przed chwilą jeszcze padało, a teraz już świeci słońce.
À l'instant, il pleuvait encore, et maintenant le soleil brille déjà.
Proces o dużym zainteresowaniu mediów zakończył się, a teraz zostanie ogłoszony wyrok.
Le procès très médiatisé s'est terminé, et maintenant ils rendront le jugement.
Przedtem była bardzo nieśmiała, a teraz bez problemu mówi przy wszystkich.
Elle était très timide avant ça et maintenant elle parle facilement devant tout le monde.
Podał mi złe cholerne wskazówki, a teraz jestem zgubiony.
Il m'a donné les mauvaises directions, et maintenant je suis perdu.
Wydawałeś się zadowolony, że mnie widzisz, a teraz jesteś...
Tu avais l'air heureux de me voir et maintenant tu es...
Tak, a teraz mówię, żebyś podrążyła trochę jego życie.
Oui, et maintenant je te dis de creuser dans sa vie.
Cholernie przekonał mnie do pójścia na wędrówkę, a teraz jestem wyczerpany.
Il m'a convaincu d'aller faire de la randonnée, et maintenant je suis épuisé.
Był tutaj ledwie kilka godzin temu, a teraz nie żyje.
Il était là il y a deux heures et maintenant il est mort.
Najpierw chowasz go w pokoju gościnnym, a teraz to.
Tu le caches dans la chambre d'amis, et maintenant, ça.
Nie. Kłamałam, a teraz wszechświat się na mnie wkurzył.
Non, j'ai menti et maintenant l'univers est énervé contre moi.
Myślał, że ucieknie policji, a teraz siedzi za kratkami.
Il pensait échapper à la police, maintenant il est à l'ombre.
Już dwukrotnie zdobyła dyplom, a teraz przygotowuje doktorat z nauk politycznych.
Déjà deux fois diplômée, elle prépare maintenant un doctorat en sciences politiques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a teraz bevatten

Synoniemen voor a teraz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 25841. Exact: 25841. Verstreken tijd: 73 ms.