Elle hésite à arrondir une somme, car elle veut garder le résultat exact.
Waha się, czy zaokrąglić kwotę, bo chciałaby zachować dokładny wynik.
Le guide a éclairci l'itinéraire en traçant le chemin exact sur la carte.
Przewodnik wyjaśnił trasę, rysując na mapie dokładny przebieg drogi.
Avant de faire le virement, assure-toi que son numéro de compte bancaire est exact.
Zanim zrobisz przelew, upewnij się, że jego numer rachunku bankowego jest poprawny.
Le juge a vérifié que le nom légal figurant sur le dossier était exact.
Sędzia sprawdził, czy oficjalne imię i nazwisko w aktach jest poprawne.
Le médecin est rarement exact, ses consultations prennent souvent plus de temps que prévu.
Lekarz rzadko bywa punktualny, wizyty prawie zawsze trwają dłużej, niż przewidziano.
Ce chauffeur de bus est plus exact maintenant, il ne rate presque plus aucun arrêt.
Ten kierowca autobusu jest teraz bardziej punktualny, prawie w ogóle nie pomija przystanków.
Le kilométrage exact du trajet permet de mieux estimer la durée du voyage.
Dokładna długość trasy w kilometrach pozwala lepiej oszacować czas podróży.
Le comptage exact des points est essentiel pour départager les finalistes du concours.
Dokładne podliczenie punktów jest kluczowe, by wyłonić zwycięzcę finałowego etapu konkursu.
La confrontation des différentes traductions éclaire le sens exact de cette phrase ancienne.
Porównanie różnych przekładów pomaga lepiej zrozumieć dokładne znaczenie tego dawnego zdania.
La carte indique l'emplacement exact de chaque puits de pétrole dans le secteur.
Na mapie zaznaczono dokładne położenie każdego szybu naftowego w tym rejonie.
Le photographe voulait capturer le battement d'aile exact du faucon sur son appareil.
Fotograf chciał uchwycić dokładny moment uderzenia skrzydeł sokoła na swoim aparacie.
Elle a envoyé un mail plus précisant le lieu exact du rendez-vous prévu.
Wysłała maila, w którym doprecyzowała dokładne miejsce planowanego spotkania.
Pour remplir ce formulaire en ligne, il faut indiquer le numéro de vol exact.
Żeby wypełnić ten formularz online, musisz podać dokładny numer lotu.
