Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examens
Geflecteerde vorm van examen
Vertaling van "examens" in Pools
Pour garder sa bourse, elle doit réussir tous ses examens du semestre.
Żeby zachować stypendium, musi zdać wszystkie egzaminy w tym semestrze.
Le professeur a programmé deux examens à un intervalle très rapproché cette année.
W tym roku profesor zaplanował dwa egzaminy w bardzo krótkim odstępie czasu.
Son traitement médical est à un tournant, les prochains examens seront décisifs.
Jego leczenie jest w punkcie zwrotnym, kolejne badania będą decydujące.
Il a demandé une brève pause au médecin avant de continuer les examens difficiles.
Poprosił lekarza o krótką przerwę, zanim będzie kontynuował te trudne badania.
Ses résultats escomptés aux examens lui ont donné confiance en sa réussite.
Przewidywane wyniki testów dodały jej pewności w kwestii zdania egzaminu.
Avant de célébrer, corrigeons les examens pour voir comment nous avons réussi.
Zanim zaczniemy świętować, oceńmy testy i zobaczmy, jak nam poszło.
Pour rester motivée, elle aime visualiser sa réussite avant les examens.
Żeby zachować motywację, lubi przed egzaminami wyobrażać sobie swój sukces.
Ils ont du souci à propos des examens qui approchent très rapidement.
Martwią się z powodu egzaminów, które bardzo szybko się zbliżają.
Sa motivation à étudier a commencé à baisser à l'approche des examens.
Jej motywacja do nauki zaczęła słabnąć w miarę zbliżania się egzaminów.
Il faudrait corréler les réponses des élèves avec leurs résultats aux examens finaux.
Trzeba by zestawić odpowiedzi uczniów z ich wynikami na egzaminach końcowych.
Paul est une personne concentrée quand il révise ses leçons avant les examens.
Paul potrafi się naprawdę skupić, kiedy powtarza materiał przed egzaminami.
Ils adorent aller en boîte de nuit après les examens pour se détendre.
Oni uwielbiają iść do klubu po egzaminach, żeby się odprężyć.
Il est encore tôt pour conclure, attendons les résultats officiels des examens.
Jest jeszcze wcześnie na wnioski, poczekajmy na oficjalne wyniki egzaminów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met examens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
examen de conscience n.
rachunek sumienia
"Il fait régulièrement un examen de conscience pour progresser."
examen de passage n.
egzamin przejściowy
"Elle a réussi son examen de passage pour entrer en terminale."
faire son examen de conscience v.
zrobić rachunek sumienia
"Avant de prendre sa décision, il a fait son examen de conscience."
le libre examen n.
wolna analiza
"Le libre examen permet d'étudier les textes religieux sans dogme imposé."
mettre en examen v.
przedstawić zarzuty
"Le juge a décidé de mettre en examen le suspect pour vol."
examen d'entrée n.
egzamin wstępny
"L'examen d'entrée à l'université aura lieu en juin."
examen de santé n.
badanie lekarskie
"Il fait un examen de santé chaque année chez son médecin."
examen des yeux n.
badanie wzroku · badanie oczu
"Je dois prendre rendez-vous pour un examen des yeux chez l'ophtalmologiste."
examen écrit n.
egzamin pisemny
"Les étudiants passent un examen écrit de mathématiques demain matin."
examen final n.
egzamin końcowy
"Les étudiants révisent intensivement pour l'examen final de mathématiques."
examen précédent n.
wstępne badanie · poprzedni egzamin
"L'examen précédent était plus difficile que celui-ci."
passer un examen v.
zdawać egzamin
"Les étudiants vont passer un examen de mathématiques."
repasser un examen v.
ponownie przystąpić do egzaminu
"Je dois repasser mon examen de mathématiques la semaine prochaine."
examen médical n.
badanie lekarskie
"Elle a passé un examen médical complet avant de commencer son nouvel emploi."
examen pratique n.
egzamin praktyczny
"Marie a réussi son examen pratique du permis de conduire hier."
nouvel examen n.
egzamin poprawkowy
"Marc doit passer un nouvel examen de mathématiques la semaine prochaine."
examen à choix multiples n.
egzamin wielokrotnego wyboru
"Les étudiants ont passé un examen à choix multiples en biologie hier."
examen accéléré n.
przyspieszone badanie
"Le médecin a demandé un examen accéléré des résultats."
examen approfondi n.
szczegółowa analiza
"Le médecin a effectué un examen approfondi du patient."
examen attentif n.
wnikliwa analiza · dokładne badanie
"L'examen attentif des documents a révélé plusieurs erreurs importantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor examens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9746. Exact: 9746. Verstreken tijd: 40 ms.
