Il ne garantit pas que le produit est exempt d'erreurs.
Nie gwarantuje on, że produkt jest wolny od błędów.
Il est très bien toléré et complètement exempt d'effets secondaires.
Jest bardzo dobrze tolerowany i całkowicie wolny od skutków ubocznych.
Son héritage est exempt d'impôt parce qu'il reste en dessous du seuil légal fixé.
Jego spadek jest zwolniony z podatku, ponieważ nie przekracza ustawowego progu.
Le gain réalisé sur la vente de sa résidence principale est souvent exempt d'impôt.
Zysk osiągnięty przy sprzedaży jego głównego miejsca zamieszkania jest często zwolniony z podatku.
Si tu rectifies ce mélange correctement, tu obtiendras un alcool presque totalement exempt d'impuretés.
Jeśli dobrze oczyścisz tę mieszaninę, otrzymasz alkohol niemal całkowicie pozbawiony zanieczyszczeń.
autres limitations et exigences: exempt d'ion chromate
inne ograniczenia i wymagania: pozbawiony jonu chromianu
Les dons faits à cette association sont exempt d'impôts dans certaines limites légales.
Darowizny przekazywane tej organizacji są w określonych granicach zwolnione z podatku.
Les bourses scolaires sont généralement exempt d'impôt afin d'encourager la poursuite des études.
Stypendia szkolne są zazwyczaj zwolnione z podatku, aby zachęcać do kontynuowania nauki.
Certains produits alimentaires de première nécessité sont exempt d'impôt pour réduire leur prix final.
Niektóre podstawowe produkty żywnościowe są zwolnione z podatku, aby obniżyć ich ostateczną cenę.
Donc, ce qui est totalement sûr et exempt d'effets secondaires.
Tak, to jest całkowicie bezpieczne i wolne od skutków ubocznych.
Les intérêts générés par ce compte spécial sont totalement exempt d'impôt après cinq ans.
Odsetki naliczane na tym specjalnym koncie są całkowicie zwolnione z podatku po upływie pięciu lat.
Ce petit salaire est presque entièrement exempt d'impôt grâce aux réductions accordées aux étudiants.
To niewielkie wynagrodzenie jest prawie w całości zwolnione z podatku dzięki ulgom przysługującym studentom.
Elle appréciait comment le ventilateur d'extraction gardait son atelier d'art exempt des odeurs persistantes.
Doceniła, jak wentylator wyciągowy utrzymywał jej pracownię artystyczną wolną od utrzymujących się zapachów.
