Chaque exploitant de parc éolien doit fournir un rapport annuel sur la production d'énergie.
Każdy operator farmy wiatrowej musi co roku przedkładać raport z produkcji energii.
Chaque exploitant de taxi doit respecter les tarifs officiels fixés par la préfecture du département.
Każdy operator taksówki musi stosować się do oficjalnych taryf ustalonych przez urząd wojewódzki.
La Commission examinera les circonstances et informera l'exploitant concerné de sa décision.
Komisja zbada okoliczności i poinformuje zainteresowanego użytkownika o swojej decyzji.
La Commission informera l'exploitant de l'algorithme à utiliser.
Komisja informuje użytkownika o algorytmie, jaki ma zostać użyty.
Pour toute réclamation, il faut écrire directement à l'exploitant du service de car régional.
W przypadku skarg należy pisać bezpośrednio do operatora regionalnej linii autokarowej.
Un bon exploitant de transport doit écouter les plaintes des passagers et améliorer le service.
Dobry operator transportu powinien wsłuchiwać się w skargi pasażerów i podnosić jakość usług.
Notre ville a choisi un nouvel exploitant de transport pour gérer le réseau de tramways.
Nasze miasto wybrało nowego operatora transportu do obsługi sieci tramwajowej.
Dans ce cas, l'exploitant définit également des exigences d'expérience récente.
W takim przypadku operator ustala również wymagania dotyczące bieżącej praktyki.
Contrairement aux transporteurs traditionnels, l'exploitant connaît normalement tous les passagers.
W przeciwieństwie do zwykłych przewoźników, operatorzy zwykle znają wszystkich pasażerów.
Les cookies strictement nécessaires ne sont utilisés que par l'exploitant du site.
Niezbędne pliki cookie wykorzystywane są wyłącznie przez operatora strony internetowej.
En cas de grève, l'exploitant de transport doit informer rapidement tous les usagers concernés.
W razie strajku operator transportu ma obowiązek szybko poinformować wszystkich zainteresowanych pasażerów.
Suite aux retards répétés, l'exploitant de transport a été convoqué par la région.
W związku z powtarzającymi się opóźnieniami operator transportu został wezwany na rozmowę przez władze regionu.
L'exploitant de cette ligne de bus a ajouté des horaires le soir pour les étudiants.
Operator tej linii autobusowej wprowadził dodatkowe kursy wieczorne dla studentów.
