Le chercheur prépare un extrait de levure pour ses expériences sur la fermentation.
Badacz przygotowuje ekstrakt z drożdży do swoich doświadczeń nad fermentacją.
Ils analysent un extrait de feuille de thé afin de mesurer sa teneur en caféine.
Analizują ekstrakt z liści herbaty, żeby zmierzyć zawartość kofeiny.
Tu devrais consulter ton extrait de compte pour voir si le chèque a bien été encaissé.
Powinieneś sprawdzić wyciąg z konta, żeby zobaczyć, czy czek faktycznie został zrealizowany.
Elle range toujours son extrait de compte dans un classeur pour suivre ses dépenses mensuelles.
Zawsze wkłada swój wyciąg z konta do segregatora, żeby na bieżąco kontrolować wydatki miesięczne.
Le médecin recommande des gouttes à base d'extrait de propolis pour renforcer l'immunité.
Lekarz zaleca krople na bazie ekstraktu z propolisu, aby wzmocnić odporność.
Ce médicament contient un extrait de camomille reconnu pour ses effets calmants.
Ten lek zawiera ekstrakt z rumianku, znany ze swojego działania uspokajającego.
Elle mélange un extrait de citron à l'eau pour obtenir une boisson détox légère.
Miesza ekstrakt z cytryny z wodą, żeby otrzymać lekką, detoksykującą lemoniadę.
Dans ce sirop contre la toux, on trouve un extrait de thym très concentré.
W tym syropie na kaszel znajduje się silnie skoncentrowany ekstrakt z tymianku.
Le laboratoire teste un nouvel extrait de millepertuis pour mieux comprendre ses effets sur l'humeur.
Laboratorium testuje nowy ekstrakt z dziurawca, aby lepiej zrozumieć jego wpływ na nastrój.
On ajoute un extrait de vanille naturelle pour parfumer délicatement la crème pâtissière.
Dodaje się naturalny ekstrakt waniliowy, żeby delikatnie aromatyzować krem pâtissière.
Le liquide extrait de ces algues est utilisé dans certains compléments alimentaires naturels.
Płyn pozyskiwany z tych alg jest składnikiem niektórych naturalnych suplementów diety.
Le caoutchouc extrait de cet arbre est transformé en pneus pour les voitures.
Kauczuk zbierany z tego drzewa jest przerabiany na opony samochodowe.
Un bon extrait de vanille améliore même un simple riz au lait du commerce.
Dobry ekstrakt waniliowy potrafi poprawić smak nawet zwykłego kupnego ryżu na mleku.