La fac est pour bientôt, et elle voulait du sérieux.
Zaraz idę na studia, a ona chciała poważnych zobowiązań.
Mais parce que ça fait bien sur mes candidatures de fac.
Gram, bo to wygląda dobrze w podaniach na studia.
Je croyais que la fac avait prévu des évènements pour samedi et dimanche.
Myślałam, że szkoła miała wszystko zaplanowane na sobotę i niedzielę.
Spelman est une bonne fac, mais ton père et moi...
Spelman to świetna szkoła, ale twój ojciec i ja...
Cette fac est réputée pour ses bons professeurs et son ambiance conviviale.
Ta uczelnia jest znana z dobrych wykładowców i miłej atmosfery.
Sa fac est au fin fond de la ville, loin du centre animé.
Jego uczelnia jest na końcu świata, daleko od tętniącego życiem centrum.
Ils sont tombés sur un vieil ami de fac en sortant du théâtre.
Wychodząc z teatru, spotkali przypadkiem starego kolegę z studiów.
Il lui a fallu tout un semestre pour prendre le rythme de la fac.
Potrzebował całego semestru, żeby w końcu wejść w rytm studiów.
Je me suis beaucoup amélioré en anglais quand j'étais en troisième année de fac.
Mój angielski bardzo się poprawił, kiedy byłem na trzecim roku studiów.
En première année de fac, on nous demande de mémoriser tout l'alphabet grec.
Na pierwszym roku studiów musimy nauczyć się na pamięć całego greckiego alfabetu.
Près de la fac, un petit karaoké attire beaucoup d'étudiants le jeudi soir.
Niedaleko uczelni małe karaoke przyciąga w czwartkowe wieczory mnóstwo studentów.
Il a trouvé un appartement étudiant juste avant sa deuxième année de fac de lettres.
Znalazł mieszkanie studenckie tuż przed drugim rokiem studiów na filologii.
On s'est perdus de vue après la fac, chacun a suivi sa route.
Po studiach straciliśmy kontakt, każdy poszedł w swoją stronę.