Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lekko
NEW
légèrement
peu
doucement
facilement
faiblement
modérément
un petit peu
quelque peu
avec désinvolture
léger légèreté
Miejscowe jasne piwo podaje się w dużych, lekko zmrożonych szklankach.
La bière blonde locale est servie dans de grands verres légèrement givrés.
Kokon zwisający z gałęzi lekko się porusza, kiedy wieje wiatr.
Le cocon suspendu à la branche bouge légèrement quand le vent souffle.
Widać było, jak spuchnięty bark lekko wystaje z białego temblaka.
On voyait son épaule gonflée dépasser un peu de l'écharpe blanche.
Zawsze idzie lekko na ukos, kiedy jest bardzo zmęczony.
Il marche toujours un peu en biais quand il est très fatigué.
Żeby go nie obudzić, tylko lekko dotknę jego ramienia.
Pour ne pas le réveiller, je vais toucher doucement son épaule.
Kufel piwa w stylu amber miał przyjemny, lekko karmelowy posmak.
La pinte de bière ambrée avait un goût légèrement caramélisé très agréable.
Środkowy palec jego lewej ręki lekko drży, kiedy się stresuje.
Le majeur de sa main gauche tremble légèrement quand il est stressé.
Drewniany statek lekko trzeszczał, gdy fale uderzały w jego burtę.
Le navire en bois craquait légèrement lorsque les vagues frappaient sa coque.
Każdy krążek cebulowy podawany jest z małym, lekko pikantnym sosem.
Chaque beignet d'oignon est servi avec une petite sauce légèrement piquante.
Moje włosy są jeszcze lekko wilgotne, więc poczekam z wyjściem.
Mes cheveux sont encore légèrement humides, j'attendrai avant de sortir.
Owoce jagodowe nadają temu lekko musującemu napojowi ładny, różowawy kolor.
Les fruits rouges donnent une belle couleur rosée à cette boisson légèrement pétillante.
Dobre kakao w proszku powinno mieć intensywny, lekko gorzkawy zapach.
Une bonne poudre de cacao doit avoir une odeur intense et légèrement amère.
Lekarz musi lekko stuknąć w kolano pacjenta, żeby sprawdzić odruch.
Le médecin doit frapper légèrement le genou du patient pour tester le réflexe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lekko bevatten

lekko wilgotny adj.
légèrement mouillé
"Ses cheveux étaient légèrement mouillés après la douche."
légèrement humide
"Le linge est légèrement humide après le séchage."
lekko spóźniony adj.
un peu en retard
"Le bus est un peu en retard."
légèrement en retard
"Le bus est légèrement en retard ce matin."
! lekko nie jest exp.
! c'est pas la fête
"Avec trois emplois, c'est pas la fête."
ubijać lekko v.
battre légèrement
"Il faut battre légèrement les œufs pour cette recette."
lekko jak piórko adv.
comme une plume
"Elle flotte comme une plume sur l'eau."
przesunąć lekko v.
déplacer légèrement
"Il faut déplacer légèrement la table pour libérer le passage."
lekko kwaśny adj.
légèrement acide
"Ce vin blanc est légèrement acide, parfait avec le poisson."
lekko przypalony adj.
légèrement brûlé
"Le pain légèrement brûlé avait un goût plus intense."
lekko brudny adj.
légèrement sale
"Ses vêtements étaient légèrement sales après la promenade."
lekko słony adj.
légèrement salé
"Cette soupe est légèrement salée, parfaite pour mon régime."
lekko słodki adj.
légèrement sucré
"Ce thé est légèrement sucré, parfait pour le petit-déjeuner."
lekko przezroczysty adj.
légèrement transparent
"Ce rideau légèrement transparent filtre bien la lumière du soleil."
lekko posypać v.
recouvrir légèrement
"Elle va recouvrir légèrement le gâteau de sucre glace."
lekko solony adj.
demi-sel
"Ce beurre demi-sel a un goût plus doux."
lekko po lewej adj.
légèrement à gauche
"Le bouton légèrement à gauche règle la luminosité."
! skaleczyć się lekko v.
! se faire un bobo
"L'enfant s'est fait un bobo en tombant de son vélo."
lekko ubijać v.
battre légèrement
"Il faut battre légèrement les œufs pour cette recette."
lekko stukać v.
frapper légèrement
"Il frappe légèrement à la porte pour ne pas réveiller bébé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lekko in het Pools

Publiciteit

Suggesties

lekko kwaskowaty 530
lekko wstawiony 460
lekko słodki 360
lekko kwaśny 240
lekko ranny 240
lekko ubrany 220
lekko słony 210
lekko wilgotny 160

Resultaten: 11355. Exact: 11355. Verstreken tijd: 35 ms.