Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favorables
Geflecteerde vorm van favorable
Vertaling van "favorables" in Pools
Négocier des conditions de paiement favorables peut conduire à de meilleures relations commerciales.
Negocjowanie korzystnych zasad rozliczenia może prowadzić do lepszych relacji biznesowych.
Son innocence reste à prouver, malgré les témoignages favorables de plusieurs voisins.
Jego niewinność nadal nie została udowodniona, mimo korzystnych zeznań kilku sąsiadów.
La réussite de cette opération repose sur la conjugaison de plusieurs facteurs favorables.
Powodzenie tej operacji opiera się na połączeniu kilku sprzyjających czynników.
Avec ces sondages favorables, son élection paraît tout cuite avant même la campagne.
Przy tak sprzyjających sondażach jego wybór wydaje się pewniakiem jeszcze przed kampanią.
La junte contrôle les médias nationaux et diffuse uniquement des messages favorables au régime.
Huntta kontroluje media państwowe i emituje wyłącznie przekazy sprzyjające reżimowi.
Il a déposé un dossier citant de nombreux précédents juridiques favorables à sa cause.
Złożył wniosek, w którym powołał się na liczne korzystne dla niego precedensy sądowe.
Les biologistes observent comment certaines bactéries se propagent rapidement dans des milieux favorables.
Biolodzy obserwują, jak niektóre bakterie bardzo szybko się rozmnażają w sprzyjających warunkach.
On voit l'embryon se redresser dès que les conditions de chaleur deviennent favorables.
Widać, jak zarodek prostuje się, gdy tylko warunki termiczne stają się sprzyjające.
Un pilote expérimenté peut sortir d'une vrille si les conditions sont favorables.
Doświadczony pilot może wyjść z korkociągu, jeśli warunki są sprzyjające.
Les syndicats critiquent les mesures économiques jugées trop favorables aux grandes entreprises.
Związki zawodowe krytykują rozwiązania gospodarcze uznane za zbyt korzystne dla dużych korporacji.
La gauche dure critique fermement les réformes jugées trop favorables aux grandes entreprises.
Twarda lewica ostro krytykuje reformy uznawane za zbyt korzystne dla wielkich korporacji.
Chaque graine produite par le haricot rouge donnera une nouvelle plante si les conditions sont favorables.
Każde nasiono czerwonej fasoli może wydać nową roślinę, jeśli tylko warunki są sprzyjające.
Trop jusqu'au bout, le comité a rejeté même les concessions pourtant favorables aux salariés.
Przesadnie radykalny komitet odrzucił nawet te ustępstwa, które były korzystne dla pracowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met favorables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor favorables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3556. Exact: 3556. Verstreken tijd: 40 ms.
