Coupe l'oignon en fines lamelles avant de le mélanger aux poivrons.
Pokrój cebulę w cienkie piórka, zanim wymieszasz ją z papryką.
Elle coupe le pain sucré en tranches fines pour le servir aux invités.
Kroi słodkie pieczywo na cienkie kromki, żeby podać je gościom.
On choisit un crible aux mailles fines pour séparer le sable du gravier.
Wybiera się sito o drobnych oczkach, żeby oddzielić piasek od żwiru.
Ce vin mousseux italien a des bulles très fines et un goût étonnamment délicat.
To włoskie wino musujące ma bardzo drobne bąbelki i zaskakująco delikatny smak.
Ses petits cheveux au niveau de la nuque forment de petites boucles très fines.
Jej krótkie włoski na karku układają się w drobne, delikatne loczki.
Son stylo préféré est doré, avec de fines gravures sur le capuchon.
Jego ulubiony długopis jest złocisty, z delikatnymi grawerunkami na skuwce.
La machine à pâtes permet de découper la pâte en fines lanières régulières.
Maszynka do makaronu pozwala pociąć ciasto na cienkie, równe paseczki.
Elle coupe un oignon rouge en fines lamelles pour garnir les hamburgers maison.
Kroi czerwoną cebulę w cienkie piórka, żeby ozdobić domowe burgery.
Elle coupe un radis noir en fines rondelles pour décorer la salade verte.
Kroi czarną rzodkiew na cienkie plasterki, żeby udekorować sałatę zieloną.
Il a acheté des cordes fines pour attacher les jeunes arbres au tuteur.
Kupił cienkie liny, żeby podwiązać młode drzewka do palików.
Tu peux couper la boule en tranches fines pour les tartines de confiture.
Możesz pokroić ten okrągły bochenek na cienkie kromki do kanapek z dżemem.
Son découpage des carottes en fines rondelles permet une cuisson beaucoup plus rapide.
Jego drobne krojenie marchewki w cienkie talarki pozwala na znacznie szybsze gotowanie.
Le pâtissier a disposé les fraises en tranches fines sur la crème pâtissière.
Cukiernik ułożył truskawki pokrojone w cienkie plasterki na kremie pâtissière.
