Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiolenf
View images
Vertaling van "fiole" in Pools
Definitie
View images
Sur la table, une petite fiole de parfum ancien diffusait une odeur délicate.
Na stole stała mała fiolka ze starymi perfumami, które roztaczały delikatny zapach.
La tache blanche a une origine virale et ressemble à une petite fiole.
Biała plamka ma pochodzenie wirusowe i wygląda jak mała fiolka.
La fiole débouchée a répandu son contenu sur la table, causant un petit désordre.
Otwarta kolba rozlała swoją zawartość na stole, powodując małe zamieszanie.
Recueillir le filtrat et le lavage du filtre dans une fiole à vide.
Należy zebrać przesącz i popłuczyny w kolbie filtrującej.
Elle ouvre une fiole d'encre noire pour remplir son stylo plume ancien.
Otwiera fiolkę z czarnym atramentem, żeby napełnić swój stary piórnik wieczny.
Le professeur montre comment chauffer une fiole sans la faire éclater.
Profesor pokazuje, jak podgrzewać fiolkę tak, żeby jej nie rozsadzić.
Une fiole de sérum est tombée par terre et s'est brisée en mille morceaux.
Fiolka z serum spadła na podłogę i rozprysła się na tysiące kawałków.
Dans le laboratoire scolaire, chaque élève reçoit une fiole pour réaliser l'expérience.
W szkolnym laboratorium każdy uczeń dostaje fiolkę do wykonania doświadczenia.
La fiole oubliée près du radiateur avait épaissi et changé d'odeur pendant la nuit.
Fiolka zostawiona przy kaloryferze przez noc zgęstniała, a jej zapach się zmienił.
Le scientifique étiquette chaque fiole pour ne pas confondre les différents produits chimiques.
Naukowiec opisuje każdą fiolkę, żeby nie pomylić różnych substancji chemicznych.
La sorcière secoue une fiole verte avant de verser le liquide dans le chaudron.
Wiedźma potrząsa zieloną fiolką, zanim wleje ciecz do kotła.
La fiole répandue sur la table sentait fortement l'alcool et colorait le bois en rouge.
Rozlany na stole płyn z fiolki mocno pachniał alkoholem i zabarwił drewno na czerwono.
La fiole contenait un liquide amer que le guérisseur préparait spécialement pour calmer les douleurs.
W fiolce był gorzki płyn, który uzdrowiciel przygotowywał specjalnie na uśmierzenie bólu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fiole
fiolka
Uitdrukkingen met fiole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fiole conique n.
kolba stożkowa
"Le chimiste verse le liquide dans la fiole conique pour mélanger les réactifs."
fiole à vide n.
kolba próżniowa
"Le chimiste place la fiole à vide sous l'entonnoir Büchner."
fiole d'Erlenmeyer n.
kolba Erlenmeyera
"Le chimiste verse la solution dans la fiole d'Erlenmeyer pour la chauffer."
fiole jaugée n.
kolba miarowa
"Le chimiste utilise une fiole jaugée pour préparer sa solution."
Synoniemen voor fiole in het Frans
Suggesties
Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 52 ms.
