Puis fiston signe la perte du royaume en me donnant la clé.
Lecz syn nie obronił królestwa, oddając mi klucz.
Dans ce monde, fiston, il faut fabriquer sa propre chance.
Na tym świecie, synu sam musisz zadbać o swoje szczęście.
Ce soir, mon fiston veut absolument regarder son dessin animé préféré avec moi.
Dziś wieczorem mój synek koniecznie chce obejrzeć ze mną swoją ulubioną bajkę.
Son fiston a perdu sa première dent hier et il en était très fier.
Jej synek wczoraj stracił pierwszy ząb i był z tego bardzo dumny.
Quand tu seras grand, fiston, tu comprendras pourquoi certaines décisions sont difficiles à prendre.
Kiedy dorośniesz, młody, zrozumiesz, dlaczego niektóre decyzje są tak trudne do podjęcia.
Allez, fiston, montre-moi encore une fois comment tu fais ce nouveau tour de magie.
No dalej, młody, pokaż mi jeszcze raz, jak robisz tę nową sztuczkę magiczną.
Notre fiston commence à parler, il répète tous les mots qu'il entend.
Nasz synek zaczyna już mówić, powtarza wszystkie słowa, które usłyszy.
Mon fiston m'a surpris ce matin avec un dessin collé sur le frigo.
Mój synek zaskoczył mnie dziś rano rysunkiem przyklejonym na lodówce.
Son fiston est encore petit, mais il comprend déjà beaucoup de choses.
Jej synek jest jeszcze mały, ale już bardzo dużo rozumie.
Notre fiston se couche tard ce soir, car demain il n'a pas école.
Nasz synek kładzie się dziś spać późno, bo jutro nie ma szkoły.
Le fiston de nos voisins joue souvent avec notre fille dans le jardin.
Synek sąsiadów często bawi się z naszą córką w ogrodzie.
Ce fiston est vraiment attentionné, il aide toujours son père à faire les courses.
Ten synek jest naprawdę troskliwy, zawsze pomaga tacie w zakupach.
Mon fiston aime m'aider à préparer le dîner le week-end.
W weekendy mój synek lubi pomagać mi w przygotowywaniu obiadów.
