Notre entreprise doit mieux gérer les créances pour améliorer le flux de trésorerie.
Nasza firma musi skuteczniej zarządzać należnościami, aby poprawić przepływ gotówki.
Le barrage est conçu pour concentrer le flux d'eau vers les turbines.
Zapora jest zaprojektowana tak, aby skupić przepływ wody na turbinach.
Ce minéral émet un faible flux alpha, mais il reste surveillé en permanence.
Ten minerał emituje słaby strumień cząstek alfa, ale jest stale monitorowany.
Cette génératrice produit une énergie alternative dont le flux varie périodiquement de direction.
Ta prądnica wytwarza energię przemienną, której strumień okresowo odwraca swój kierunek.
Une desserte téléphérique continue assurerait un flux régulier de touristes vers le sommet.
Nieprzerwana obsługa koleją linową zapewniłaby stały napływ turystów na szczyt.
Un flux migratoire trop rapide peut créer des difficultés d'intégration dans certaines régions.
Zbyt gwałtowny napływ migrantów może powodować trudności z integracją w niektórych regionach.
Le séparateur de métaux détecte et écarte les objets ferreux du flux de déchets.
Separator metali wykrywa i odrzuca elementy żelazne z przepływu odpadów.
Les organisateurs vont barrer l'escalier arrière pour contrôler le flux des spectateurs.
Organizatorzy zablokują tylne schody, żeby lepiej kontrolować przepływ widzów.
On utilise un régulateur spécifique pour régulariser la vitesse du flux de gaz.
Używa się specjalnego regulatora, żeby ustabilizować prędkość przepływu gazu.
La priorité est essentielle pour un bon flux de circulation aux carrefours encombrés.
Pierwszeństwo jest niezbędne dla prawidłowego przepływu ruchu na ruchliwych skrzyżowaniach.
Le flux continu de notifications sur son téléphone le rend nerveux.
Niekończący się strumień powiadomień w telefonie doprowadza go do nerwów.
Le laboratoire a détecté une légère augmentation du flux gamma autour du réacteur nucléaire.
Laboratorium wykryło niewielki wzrost strumienia promieniowania gamma wokół reaktora jądrowego.
En utilisant le diagramme de flux, les étudiants ont élaboré leur méthodologie de recherche.
Korzystając z diagramu przepływu, studenci zaplanowali metodologię swoich badań.
