Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulairenm
View images
Vertaling van "formulaire" in Pools
View images
Ce formulaire doit tenir sur au plus une page, sans pièces jointes.
Ten formularz musi zajmować co najwyżej jedną stronę, bez załączników.
Pense à scanner le formulaire signé avant de le déposer sur la plateforme.
Pamiętaj, żeby zeskanować podpisany formularz, zanim wrzucisz go na platformę.
Le médecin devra attester votre état de santé sur ce formulaire officiel.
Lekarz będzie musiał poświadczyć twój stan zdrowia na tym oficjalnym formularzu.
Un rapide clic de souris sur le lien t'amènera directement au formulaire.
Szybkie kliknięcie myszy na link przeniesie cię od razu do formularza.
Chaque scolaire doit rendre le formulaire signé par ses parents avant vendredi prochain.
Każdy uczeń musi oddać formularz podpisany przez rodziców najpóźniej w przyszły piątek.
Un simple gommage du numéro suffit pour corriger cette erreur sur le formulaire.
Wystarczy po prostu wymazać ten numer, żeby poprawić błąd w formularzu.
Ce formulaire est pour demander une aide financière à la mairie du quartier.
Ten formularz służy do złożenia wniosku o pomoc finansową w urzędzie dzielnicy.
Le proposant doit signer ce formulaire pour confirmer l'authenticité des informations fournies.
Wnioskodawca musi podpisać ten formularz, aby potwierdzić prawdziwość przekazanych informacji.
Prenez votre temps pour remplir le formulaire, il doit être parfaitement exact.
Nie spieszcie się z wypełnianiem formularza, musi być całkowicie poprawny.
Chaque étudiant doit rendre une copie identique du formulaire signé par ses parents.
Każdy student musi oddać wierną kopię formularza podpisanego przez rodziców.
Un titulaire de compte peut changer son adresse en remplissant un formulaire.
Właściciel konta może zmienić swój adres, wypełniając odpowiedni formularz.
La procédure exige de remplir chaque formulaire avec précision avant de pouvoir continuer.
Procedura wymaga dokładnego wypełnienia każdego formularza, zanim będzie można przejść dalej.
Tu peux t'inscrire à la newsletter en remplissant simplement ce petit formulaire.
Możesz zapisać się na newsletter, po prostu wypełniając ten krótki formularz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of formulaire
formularz
formularz
Uitdrukkingen met formulaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
formulaire d'autorisation n.
formularz zgody · formularz upoważnienia
"Il faut signer le formulaire d'autorisation avant l'intervention chirurgicale."
formulaire d'inscription n.
formularz zgłoszeniowy
"Il faut compléter le formulaire d'inscription avant la rentrée scolaire."
formulaire de candidature n.
formularz zgłoszeniowy
"Elle a téléchargé le formulaire de candidature sur le site web de l'entreprise."
champ de formulaire n.
pole formularza
"Remplissez tous les champs de formulaire avant de valider votre inscription."
formulaire court n.
krótki formularz · formularz skrócony
"Le formulaire court ne prend que cinq minutes à compléter."
formulaire d'enquête n.
formularz ankiety
"Les étudiants ont rempli le formulaire d'enquête sur leurs habitudes alimentaires."
formulaire de commande n.
formularz zamówienia
"Elle a rempli le formulaire de commande pour acheter des fournitures."
formulaire de consentement n.
formularz zgody
"Le patient a signé le formulaire de consentement avant l'opération."
formulaire de crédit n.
wniosek kredytowy
"Il a rempli le formulaire de crédit pour acheter sa voiture."
formulaire de demande n.
formularz wniosku
"Elle a rempli le formulaire de demande pour obtenir son passeport."
formulaire de prêt n.
wniosek kredytowy
"Marie a rempli le formulaire de prêt pour acheter sa voiture."
formulaire de réclamation n.
formularz reklamacyjny
"Le client a rempli un formulaire de réclamation suite au retard de livraison."
formulaire en ligne n.
formularz online · formularz internetowy
"J'ai rempli le formulaire en ligne pour mon inscription à l'université."
formulaire numérique n.
formularz elektroniczny
"J'ai complété le formulaire numérique pour mon inscription en ligne."
formulaire web n.
formularz internetowy
"Il faut remplir ce formulaire web pour créer votre compte utilisateur."
formulaire abrégé n.
skrócony formularz
"Il a rempli le formulaire abrégé pour sa demande de passeport."
formulaire d'admission n.
formularz zgłoszeniowy
"Elle a rempli le formulaire d'admission pour l'université."
formulaire de déclaration en douane n.
formularz zgłoszenia celnego
"Il doit remplir le formulaire de déclaration en douane avant de passer la frontière."
formulaire de demande d'indemnisation n.
formularz zgłoszeniowy
"J'ai envoyé le formulaire de demande d'indemnisation à ma compagnie d'assurance."
formulaire de douane n.
formularz celny
"Il faut remplir le formulaire de douane avant de passer la frontière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulaire in het Frans
Suggesties
formulaire en ligne
4540
formulaire type
2730
Resultaten: 10685. Exact: 10685. Verstreken tijd: 59 ms.
