Sans bouclage correct, le courant fuit et le système de ventilation cesse de fonctionner.
Bez prawidłowo zamkniętego obwodu prąd ucieka i system wentylacji przestaje działać.
Un animal sauvage n'est pas habitué aux bruits de la ville et fuit rapidement.
Dzikie zwierzę nie jest przyzwyczajone do miejskiego hałasu i szybko ucieka.
Sa vieille botte en caoutchouc fuit et laisse passer l'eau froide du fossé.
Jej stary kalosz przecieka i wpuszcza do środka lodowatą wodę z rowu.
La cartouche cyan fuit, il y a de l'encre partout sur le bureau.
Wkład z tuszem cyan przecieka, na biurku jest pełno atramentu.
Personne ne fuit avec les tripes à l'air ou la tête coupée.
Nikt jeszcze nie uciekł z trzewiami u kolan czy odciętą głową.
Il s'y prend si bien que l'homme fuit le pays.
Spisał się tak dobrze, że facet uciekł z kraju.
La caisse à eau du grenier fuit, il faut la réparer rapidement.
Zbiornik na wodę na strychu przecieka, trzeba go szybko naprawić.
Sur le bureau, un vieux stylo-bille bleu fuit et tache tous les papiers importants.
Na biurku stary niebieski długopis przecieka i brudzi wszystkie ważne dokumenty.
Chaque fois qu'il tombe des cordes, le toit de la vieille maison fuit.
Za każdym razem, gdy leje jak z cebra, dach starego domu przecieka.
La pièce terminale du tuyau fuit légèrement, il faut la remplacer rapidement.
Końcowy element rury lekko przecieka, trzeba go szybko wymienić.
Son pistolet à eau fuit un peu, alors il le répare avec du ruban adhésif.
Jego pistolet na wodę trochę przecieka, więc naprawia go taśmą klejącą.
La toiture de cette vieille ferme fuit chaque fois qu'il pleut un peu trop fort.
Dach tej starej zagrody przecieka za każdym razem, gdy mocniej popada.
La vieille boîte à eau rouillée fuit, il faut absolument la remplacer avant l'hiver.
Stary, zardzewiały zbiornik na wodę przecieka, koniecznie trzeba go wymienić przed zimą.
