Examples with "graphique CorelDRAW" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet utilitaire constitue la meilleure solution dans les cas où vous ne pouvez pas acheter et installer l'éditeur graphique CorelDRAW, qui est utilisé lors de la création de fichiers du format ci-dessus.
Narzędzie to będzie najlepszym wyjściem w sytuacji, gdy nie masz możliwości zakupu i zainstalowania edytora graficznego CorelDRAW, który jest używany podczas tworzenia plików w powyższym formacie.
J'utilise la suite graphique CorelDRAW depuis le début des années 90.
Pour moi, le programme offre un meilleur traitement des nœuds et il est plus complet pour tous types de projets (magazines, brochures, illustrations, livres, Internet, etc), donc je fais tous mes travaux quotidiens avec la suite graphique CorelDRAW.
Według mnie program zapewnia właściwą obsługę węzłów i nadaje się doskonale do opracowywania wszelkich projektów (czasopism, broszur, ilustracji, książek, grafik internetowych itp.), więc z pakietu CorelDRAW korzystam w swojej pracy codziennie.
La première fois que j'ai tiré parti de toutes les possibilités qu'offre la suite graphique CorelDRAW à l'impression et à la conception de graphismes Web était en 2007 alors que je travaillais dans une société éditrice de publications.
O możliwościach pakietu CorelDRAW Graphics Suite w zakresie przygotowania do druku i publikacji w Internecie dowiedziałem się w 2007 roku, gdy pracowałem jako specjalista ds. publikacji w dużej firmie.
Notre meilleur est encore amélioré - Suite graphique CorelDRAW 2017 est notre programme de conception graphique la plus récente et la plus innovante encore!
En traduction des documents dans le format des programmes graphiques CorelDraw ou AutoCad le prix de la mise en page est obligatoirement ajouté au prix de la traduction du document.
W przypadku tłumaczenia dokumentów w programie graficznym CorelDraw bądź AutoCad koszt opracowania układu graficznego jest doliczany do kosztu tłumaczenia dokumentu. Koszt opracowania układu graficznego jednej fizycznej strony wynosi 100 rubli.
CorelDRAW Technical Suite ajoute à la puissance de conception graphique de CorelDRAW des outils de dessin technique.
Pakiet CorelDRAW Technical Suite poszerza kreatywne możliwości pakietu CorelDRAW o zaawansowane narzędzia do tworzenia rysunków technicznych.
A: Oui, nous avons besoin de votre image ou un logo dans le Vecteur graphique fait par CorelDraw ou Adobe Illustrator.
Odp.: Tak, potrzebujemy Twojego zdjęcia lub logo na wykresie wektorowym wykonanym przez CorelDraw lub Adobe Illustrator.
Dans ce didacticiel, Ariel Garaza Diaz, concepteur graphique et Maître CorelDRAW, vous présente la puissance et la polyvalence de la fonction PowerClip de CorelDRAW.
W niniejszym samouczku Ariel Garaza Diaz, grafik i artysta z grupy CorelDRAW Masters, zaprezentuje różnorodne możliwości funkcji szybkiego kadrowania w programie CorelDRAW.
CorelDRAW est, pour moi, la meilleure application graphique sur le marché.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
