Le miroir est solidement maintenu au-dessus du lavabo par deux grosses vis métalliques.
Lustro jest solidnie przymocowane nad umywalką za pomocą dwóch dużych metalowych śrub.
La caisse est presque vide après les grosses dépenses de ce trimestre difficile.
Środki w kasie są prawie wyczerpane po dużych wydatkach w tym trudnym kwartale.
Tout botté, il entra dans la maison en laissant de grosses traces de boue.
W ciężkich butach wszedł do domu, zostawiając wielkie ślady błota.
On a construit ces canaux pour limiter le risque d'inondation lors des grosses crues.
Te kanały zbudowano po to, by zmniejszyć ryzyko powodzi podczas wielkich wezbrań rzeki.
Regarde ce plaid à grosses mailles posé sur le canapé en cuir.
Spójrz na ten koc o grubych oczkach leżący na skórzanej sofie.
Les enfants grimpent souvent aux grosses branches du vieux saule blanc du coin.
Dzieci lubią wspinać się po grubych konarach starej wierzby płaczącej w pobliżu.
Le miel sortait du pot à grosses gouttes, collant ses doigts.
Miód wypływał z słoika gęstymi, dużymi kroplami, oblepiając mu palce.
Le sang tombait à grosses gouttes sur le carrelage blanc de la cuisine.
Krew kapnęła na biały kuchenny gres grubymi, wyraźnymi kroplami.
Pour économiser, tu peux étaler ces grosses dépenses sur plusieurs années.
Żeby zaoszczędzić, możesz rozłożyć te duże wydatki na kilka lat.
Pour ma grand-mère, les gélules trop grosses sont vraiment difficiles à avaler.
Dla mojej babci zbyt duże kapsułki są naprawdę trudne do przełknięcia.
La pluie tombait à grosses gouttes sur le toit de tôle toute la nuit.
Przez całą noc deszcz bębnił wielkimi kroplami o blaszany dach.
La coupure d'eau a provoqué de grosses difficultés pour les commerçants du quartier.
Przerwa w dostawie wody spowodowała duże trudności dla okolicznych sklepikarzy.
Je coupe le pain rond en grosses tranches pour tartiner du beurre salé.
Kroję okrągły bochenek chleba na grube kromki, żeby posmarować je solonym masłem.