Un gus déguisé en pirate distribuait des flyers devant le cinéma.
Jakiś facet przebrany za pirata rozdawał ulotki przed kinem.
Un gus a frappé à la porte ce matin, mais je n'ai pas osé ouvrir.
Jakiś facet zapukał dziś rano do drzwi, ale nie miałem odwagi otworzyć.
C'est le gus qui parlait des cataclysmes !
To ten facet opowiadał w metrze o kataklizmach.
Non, le gus qu'il poursuivait.
Nie, ten facet.
Ce gus est un cancer.
Ten facet jest jak rak.
Ce gus a finalement refait surface quelque part au Mexique ?
Facet pokazał się w końcu gdzieś w Meksyku?
Le gus assis près de la fenêtre n'arrête pas de regarder son téléphone.
Ten koleś siedzący przy oknie nie przestaje gapić się w telefon.
Le gus qui habite au troisième étage met toujours la musique beaucoup trop forte.
Ten typ z trzeciego piętra zawsze puszcza muzykę zdecydowanie za głośno.
Le vieux gus du quartier parle à tout le monde et connaît tous les potins.
Ten stary dziad z osiedla zagaduje każdego i zna wszystkie plotki.
Ce gus attend devant le bar depuis une heure, il semble vraiment désespéré.
Ten koleś czeka przed barem od godziny, wygląda na naprawdę zdesperowanego.
Ce gus conduit comme un fou, il va finir par provoquer un accident.
Ten gość jeździ jak wariat, w końcu spowoduje wypadek.
Ce gus se croit plus malin que les autres, mais il se trompe complètement.
Ten koleś myśli, że jest mądrzejszy od wszystkich, a kompletnie się myli.
Le premier gus qui arrive en retard demain paiera le petit-déjeuner à tout le monde.
Pierwszy spóźnialski, który jutro przyjdzie po czasie, stawia wszystkim śniadanie.
