Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hicnm
Definitie
Vertaling van "hic" in Pools
Definitie
Le projet est intéressant, le hic, c'est que les délais sont trop courts.
Projekt jest ciekawy, problem w tym, że terminy są zbyt krótkie.
Je pensais que nous pourrions frapper ce petit hic.
Myślę, że z tym może być problem.
Le seul hic est que vous devrez garder ça secret.
Jedyny haczyk to ten, że musisz zachować sekret.
Le hic, avec ce travail, c'est les horaires de nuit qui ne me conviennent pas.
Z tą pracą jest taki haczyk, że nie odpowiadają mi nocne zmiany.
Et maintenant, le premier élément nécessaire a déjà été acheté - un hic naturel de la mangrove.
A teraz pierwszy niezbędny element został już kupiony - naturalny szkopuł namorzynowy.
En mettant un hic... l'éclairage de l'écran est assez faible à la lumière du jour.
Poprzez umieszczenie szkopuł... oświetlenie wyświetlacza jest dość słabe w świetle dnia.
Le hic, c'est que si tu pars maintenant, personne ne pourra te remplacer.
Problem w tym, że jeśli teraz wyjedziesz, nikt nie będzie mógł cię zastąpić.
Le hic avec cette offre d'emploi, ce sont les déplacements fréquents à l'étranger.
Problem z tą ofertą pracy polega na częstych wyjazdach zagranicznych.
Je voudrais accepter ton offre, mais le hic, c'est que je manque d'argent.
Chciałbym przyjąć twoją ofertę, ale problem w tym, że brakuje mi pieniędzy.
Je peux t'aider, le hic, c'est que je n'ai pas beaucoup de temps.
Mogę ci pomóc, problem w tym, że nie mam za dużo czasu.
Le hic est que j'ai aussi accepté d'explorer la nature.
Haczyk w tym, że zgodziłem się też eksplorować to, co na zewnątrz.
Mais y a un hic dans votre scénar.
Z tą teorią jest jeden problem.
Le hic, c'est que la tondeuse ne va pas assez profond.
Problem w tym, że trymer nie wejdzie tak głęboko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! il y a un hic exp.
jest haczyk
"Tout allait bien pour le projet, mais il y a un hic avec le budget."
! c'est là le hic exp.
tu jest pies pogrzebany
"Il veut partir en vacances mais n'a pas d'argent, c'est là le hic !"
! le hic c'est exp.
problem w tym, że
"Le hic c'est que je n'ai pas d'argent pour partir en vacances."
! voilà le hic exp.
i tu jest problem
"On peut venir, mais voilà le hic: personne n'a de voiture."
hic et nunc adv.
tu i teraz
"Il faut agir hic et nunc pour résoudre cette crise."
Synoniemen voor hic in het Frans
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 52 ms.
