Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hottenf
View images
Vertaling van "hotte" in Pools
View images
Cette hotte très puissante est idéale pour les cuisines ouvertes sur le salon.
Ten bardzo mocny okap świetnie się sprawdza w kuchniach otwartych na salon.
Nous avons choisi une hotte extra-plate pour garder un aspect discret dans la cuisine.
Wybraliśmy ultracienki okap, żeby w kuchni zachować możliwie dyskretny wygląd.
En outre, la cuisine-salon doit être équipée d'une hotte puissante.
Ponadto, kuchnia-salon musi być wyposażony w mocny kaptur.
Leur forme ronde semble élégante sur le côté opposé de la hotte.
Ich okrągły kształt wygląda stylowo po przeciwnej stronie kaptura.
Le transvasement du produit chimique se fait toujours sous la hotte pour éviter les vapeurs.
Przelewanie środka chemicznego odbywa się zawsze pod wyciągiem, żeby uniknąć wdychania oparów.
Dans le laboratoire, on manipule le cyanure uniquement sous hotte, pendant les expériences électrochimiques.
W laboratorium cyjanek jest używany wyłącznie pod wyciągiem, podczas doświadczeń elektrochemicznych.
Le chef comptait sur la hotte pour garder la zone de cuisson confortable.
Szef kuchni polegał na okapie, aby utrzymać komfortową strefę gotowania.
Allume la hotte avant de faire revenir les oignons, sinon l'odeur va rester longtemps.
Włącz okap, zanim zaczniesz podsmażać cebulę, inaczej zapach długo się utrzyma.
Le technicien nous conseille une hotte à trois vitesses pour bien évacuer les odeurs de cuisson.
Technik poleca nam okap z trzema biegami, żeby skutecznie usuwać zapachy gotowania.
Avec la hotte en marche, je peux cuire le poisson sans empester tout l'appartement.
Kiedy okap jest włączony, mogę smażyć rybę, nie zatruwając zapachem całego mieszkania.
Sans hotte dans la cuisine, toute la maison sent le poisson pendant des heures.
Bez okapu w kuchni cały dom przez wiele godzin pachnie rybą.
Cette hotte à filtre carbone enlève bien les odeurs quand je fais frire des aliments.
Ten okap z filtrem węglowym dobrze usuwa zapachy, kiedy smażę jedzenie.
La hotte de cheminée, soutenue par deux poutres, encadre joliment le foyer ouvert.
Okap kominka, podparty dwiema belkami, ładnie obramowuje otwarte palenisko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hotte
okap
kosz do zbierania
kosz wiklinowy
okap
Uitdrukkingen met hotte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hotte de cuisine n.
okap kuchenny
"La hotte de cuisine évacue efficacement la fumée pendant la cuisson."
hotte aspirante n.
okap kuchenny
"La hotte aspirante élimine les odeurs de cuisson dans la cuisine."
hotte d'échappement n.
okap kuchenny
"La hotte d'échappement évacue efficacement toute la fumée de cuisson."
hotte d'extraction n.
okap · okap kuchenny
"La hotte d'extraction de la cuisine évacue les odeurs de cuisson."
hotte de cuisson n.
okap kuchenny
"La hotte de cuisson évacue efficacement les fumées de friture."
hotte de cheminée n.
okap kominka · okap kominkowy
"La hotte de cheminée en pierre captait toute la fumée du feu."
porteur de hotte n.
tragarz z koszem
"Le porteur de hotte remonte les grappes depuis les vignes."
hotte de poêle n.
okap piecowy
"Le maçon a refait la hotte de poêle au-dessus du vieux poêle."
hotte de laboratoire n.
dygestorium laboratoryjne
"Le chimiste travaille sous la hotte de laboratoire pour éviter les vapeurs toxiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hotte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 480. Exact: 480. Verstreken tijd: 38 ms.
