Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hui comme
Vertaling van "hui comme" in Pools
dziś jako
dzisiaj jako
dzisiaj, podobnie jak
dziś, podobnie jak
obecnie, jak i
Malgré son passé agité, elle se présente aujourd'hui comme une mère rangée.
Mimo burzliwej przeszłości dziś przedstawia się jako spokojna, odpowiedzialna matka.
Cette chanson sans date touche toujours les adolescents d'aujourd'hui comme ceux d'hier.
Ta ponadczasowa piosenka wciąż porusza dzisiejszych nastolatków tak samo jak wczorajsze pokolenia.
Ce manuel scolaire sexiste apparaît aujourd'hui comme un choquant vestige du passé.
Ten seksistowski podręcznik szkolny jawi się dziś jako szokujący relikt przeszłości.
Je participe aujourd'hui comme délégué par intérim, représentant le département absent.
Dziś uczestniczę jako pełniący obowiązki delegata, reprezentując nieobecny wydział.
Beaucoup le considèrent aujourd'hui comme un saint ayant accepté de mourir en martyr.
Wielu uważa go dziś za świętego, który zgodził się zginąć jako męczennik.
Grâce à ses actions solidaires, beaucoup le décrivent aujourd'hui comme un homme formidable.
Dzięki jego zaangażowaniu społecznemu wielu ludzi opisuje go dziś jako wspaniałego człowieka.
Un bébé né hors mariage n'est plus stigmatisé aujourd'hui comme il l'était auparavant.
Dziś dziecko urodzone poza małżeństwem nie jest już piętnowane tak jak kiedyś.
Les compléments de charbon actif sont souvent utilisés aujourd'hui comme traitements naturels.
Suplementy zawierające węgiel aktywowany są dziś często stosowane jako silne naturalne leki.
Le professeur expliqua pourquoi le grec ancien est considéré aujourd'hui comme une langue morte.
Profesor wyjaśnił, dlaczego dziś starożytna greka uznawana jest za język martwy.
Nous avons rencontré une ancienne élève qui travaille aujourd'hui comme médecin dans ce quartier.
Spotkaliśmy absolwentkę, która dziś pracuje jako lekarka w tej okolicy.
Papa m'a suivi aujourd'hui comme quand maman venait de mourir.
Tato mnie dzisiaj śledził, robi tak od śmierci mamy.
Je considère aujourd'hui comme une journée productive car j'ai facilement respecté tous mes délais.
Uważam dzisiejszy dzień za produktywny, bo z łatwością dotrzymałem wszystkich terminów.
Vous avez l'air stoïque aujourd'hui comme un vieux chêne sage.
Wygląda pan dzisiaj stoicko, niczym stary, mądry dąb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hui comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 196 ms.
