Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il arrive
Vertaling van "il arrive" in Pools
Pendant les fêtes, il arrive que les communautés se rassemblent dans la joie.
Podczas festiwali zdarza się, że społeczności radośnie jednoczą się.
Chaque lundi, il arrive au bureau rasé de frais et très élégant.
Każdego poniedziałku przychodzi do biura świeżo ogolony i bardzo elegancki.
Avec son parapluie cassé et son pantalon mouillé, quelle dégaine quand il arrive.
Z połamanym parasolem i mokrymi spodniami, co za wygląd, gdy przychodzi.
Lorsqu'il arrive au bureau, il commence toujours par lire ses courriels en silence.
Kiedy przychodzi do biura, zawsze zaczyna od cichego czytania swoich maili.
Quand il arrive au travail, il doit toujours mettre le masque et paraître enthousiaste.
Gdy przychodzi do pracy, zawsze musi założyć maskę i udawać pełnego entuzjazmu.
Son retard n'est pas si surprenant, il arrive souvent quelques minutes après.
Jego spóźnienie wcale nie jest aż tak zaskakujące, często przychodzi kilka minut później.
Depuis la dispute avec son patron, il arrive au travail déjà très tendu.
Od kłótni z szefem przychodzi do pracy już strasznie spięty.
Pour bien commencer son nouveau travail, il arrive en avance et salue tout le monde.
Żeby dobrze zacząć nową pracę, przychodzi wcześniej i wita się ze wszystkimi.
Guéri de son manque de ponctualité, il arrive maintenant toujours quelques minutes en avance.
Wyleczył się ze swojego notorycznego spóźniania - teraz zawsze przychodzi kilka minut przed czasem.
En général, il arrive au bureau à huit heures moins cinq pour préparer sa journée.
Zwykle przychodzi do biura za pięć ósma, żeby na spokojnie przygotować sobie dzień.
Depuis sa promotion, il arrive aux réunions comme en pays conquis.
Od awansu przychodzi na spotkania, czując się jak u siebie w domu.
Son petit frère pleure encore parfois quand il arrive dans sa classe de maternelle le matin.
Jego młodszy brat wciąż czasem płacze, kiedy rano przychodzi do swojej grupy przedszkolnej.
Même fatigué, il arrive en cours bien rasé, avec une tenue simple mais propre.
Nawet zmęczony przychodzi na zajęcia gładko ogolony, w prostym, ale schludnym stroju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il arrive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4482. Exact: 4482. Verstreken tijd: 103 ms.
