Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il parle
Vertaling van "il parle" in Pools
Son attitude change complètement quand il parle à ses parents au téléphone.
Jego zachowanie całkowicie się zmienia, kiedy rozmawia z rodzicami przez telefon.
Il élève toujours le ton quand il parle aux vendeurs en magasin.
Zawsze podnosi ton, kiedy rozmawia ze sprzedawcami w sklepie.
Cela me choque qu'il parle ainsi à ses parents devant tout le monde.
Oburza mnie, że w ten sposób odzywa się do rodziców przy wszystkich.
Son bon coeur se voit dans la façon dont il parle doucement aux inconnus.
Jego dobre serce widać po tym, jak łagodnie odzywa się do nieznajomych.
On entend à peine la deuxième syllabe quand il parle trop vite au téléphone.
Kiedy za szybko rozmawia przez telefon, druga sylaba jest prawie niesłyszalna.
Son sourire paraît artificiel quand il parle à son patron devant tout le monde.
Jego uśmiech wygląda nienaturalnie, kiedy rozmawia z szefem przy wszystkich.
Son accent marseillais est particulièrement accusé quand il parle avec sa famille.
Jego marsylski akcent jest szczególnie wyraźny, kiedy rozmawia z rodziną.
Le professeur ressent le poids de sa mission lorsqu'il parle à ses élèves découragés.
Nauczyciel szczególnie odczuwa ciężar swojej misji, kiedy rozmawia z podłamanymi uczniami.
Il manque totalement de politesse quand il parle à ses collègues plus âgés.
Całkowicie brakuje mu kultury, kiedy odzywa się do starszych współpracowników.
Quand il parle au téléphone tard le soir, il pense à baisser la voix.
Kiedy późno w nocy rozmawia przez telefon, stara się mówić ciszej.
Quand il parle avec ces experts, il paraît bien peu de chose.
Kiedy rozmawia z tymi ekspertami, wydaje się naprawdę niewiele wartym.
Quand il parle avec des étrangers, il a tendance à faire des gestes exagérés.
Kiedy rozmawia z obcymi, ma tendencję do przesadnego machania rękami.
Je suis vraiment choqué par la manière dont il parle à ses parents.
Jestem naprawdę zszokowany tym, jak on odzywa się do swoich rodziców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il parle in het Frans
Suggesties
il a parlé
19
Resultaten: 4355. Exact: 4355. Verstreken tijd: 80 ms.
