Vertaling van "il se dirige" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois les courses terminées, il se dirige tranquillement chez lui, les sacs à la main.
Gdy tylko skończy zakupy, spokojnie kieruje się w stronę domu z siatkami w rękach.
Il sait exactement où il veut aller, et il se dirige dans cette même direction.
Dokładnie wie, dokąd chce iść, i kieruje się właśnie tam.
Voyez si on peut savoir dans quelle direction il se dirige.
Sprawdź, czy można zobaczyć, w którą stronę zmierza.
Comme on sait où il se dirige, on a un avantage.
Wiemy, dokąd zmierza, zatem mamy przewagę.
D'accord, il se dirige à l'intérieur.
Et il se dirige au 8ème étage, d'où les coups de feux ont été tirés.
Idzie na ósme piętro, czyli tam, skąd padły strzały.
La frontière vers laquelle il se dirige est un canyon profond.
Kieruje się do granicy, gdzie jest głęboki kanion.
Notre source de feu intelligent vient de revenir sur le réseau et il se dirige rapidement ici.
Nasze inteligentne źródło zasilania właśnie się włączyło i zmierza szybko w tę stronę.
Bien que n'ayant pas de preuves tangibles qu'il se dirige ici ou ailleurs dans notre ville il était affecté à cette circonscription.
Choć nie mamy dowodu, że zmierza tu czy do naszego miasta, został zwolniony z tego posterunku.
Indiquer au pilote où il se dirige.
Mówi pilotowi dokąd zmierza.
Maintenant, il se dirige au Canada, comme il l'avait prévu.
Teraz kieruje się do Kanady, tak jak planował.
On suppose qu'il a toujours Brianna et qu'il se dirige quelque part.
Musimy założyć, że nadal ma Brianne i gdzieś zmierza.
Munger conduit quoi? - Vous savez où il se dirige?
Czym jeździ Munger? - Wiesz, dokąd zmierza?