Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immeublenm
View images
Vertaling van "immeuble" in Pools
Definitie
schodowej
lokatorów
wielomieszkaniowy
La plaque arrachée de la porte rend maintenant l'immeuble difficile à identifier.
Oderwana z drzwi tabliczka sprawia, że budynek trudno teraz rozpoznać.
Lorsque l'immeuble change de main, les loyers augmentent presque toujours.
Kiedy budynek zmienia właściciela, czynsze prawie zawsze idą w górę.
Le bâtiment voisin est plus ancien de dix ans que notre immeuble moderne.
Sąsiedni budynek jest o dziesięć lat starszy niż nasz nowoczesny blok.
Face à ces gratte-ciel, notre immeuble paraît une coque de noix ridicule.
Przy tych drapaczach chmur nasz blok wydaje się śmieszną łupiną orzecha.
Le vieil immeuble, dévoué aux incendies répétés, faisait peur aux voisins.
Stara kamienica, jakby naznaczona kolejnymi pożarami, budziła lęk wśród sąsiadów.
Quand elle est aux fourneaux, tout l'immeuble sent les bons petits plats.
Kiedy ona stoi przy garach, cała kamienica pachnie pysznymi daniami.
Sans rénovation, la plus-value sur cet immeuble ancien serait restée très faible.
Bez remontu zysk ze sprzedaży tej starej kamienicy byłby bardzo niewielki.
Le moteur de la vieille voiture tournait bruyamment chaque matin devant notre immeuble.
Silnik starego samochodu każdego ranka pracował bardzo głośno pod naszym blokiem.
Une équipe coursier se charge chaque matin des achats pour tout l'immeuble.
Każdego ranka zespół zajmujący się zakupami robi sprawunki dla całego bloku.
Les pompiers sont sur place, tout est sous contrôle dans l'immeuble.
Strażacy są na miejscu, wszystko jest pod kontrolą w budynku.
Cette citoyenne solidaire rend souvent visite aux personnes âgées seules dans l'immeuble.
Ta wrażliwa obywatelka regularnie odwiedza samotne starsze osoby w swoim bloku.
Le concierge passe chaque soir pour allumer le chauffage central de l'immeuble.
Dozorca przechodzi każdego wieczoru, żeby włączyć centralne ogrzewanie w budynku.
Selon le bail, les animaux domestiques sont interdits dans l'immeuble.
Zgodnie z umową najmu w budynku nie wolno trzymać zwierząt domowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of immeuble
budynek wielorodzinny
Uitdrukkingen met immeuble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
immeuble d'appartements n.
blok mieszkalny · budynek mieszkalny
"L'immeuble d'appartements compte vingt logements sur cinq étages."
immeuble d'habitation n.
budynek mieszkalny
"L'immeuble d'habitation compte quinze appartements sur six étages."
immeuble à usage de bureaux n.
budynek biurowy · biurowiec
"Cet immeuble à usage de bureaux accueille trois startups."
immeuble administratif n.
budynek administracyjny
"L'immeuble administratif de la préfecture accueille les citoyens chaque matin."
immeuble collectif n.
blok mieszkalny · budynek wielorodzinny
"Cet immeuble collectif compte vingt appartements répartis sur cinq étages."
immeuble de bureaux n.
biurowiec
"Notre entreprise a déménagé dans un immeuble de bureaux moderne."
immeuble en copropriété n.
budynek w systemie wspólnoty mieszkaniowej
"Nous avons acheté un appartement dans un immeuble en copropriété."
immeuble à usage commercial n.
budynek użytkowy · budynek komercyjny
"L'entreprise a acheté un immeuble à usage commercial dans le centre-ville."
immeuble à usage d'habitation n.
budynek mieszkalny
"La mairie a autorisé la construction d'un immeuble à usage d'habitation."
immeuble à usage locatif n.
budynek na wynajem
"Cet immeuble à usage locatif génère des revenus mensuels importants."
immeuble classé n.
zabytek
"L'immeuble classé ne peut pas être modifié sans autorisation."
immeuble d'habitation collectif n.
budynek wielorodzinny
"Cet immeuble d'habitation collectif compte vingt appartements sur six étages."
immeuble d'habitation collective n.
budynek wielorodzinny
"L'immeuble d'habitation collective comprend trente appartements sur six étages."
immeuble de placement n.
nieruchomość inwestycyjna
"Il a acheté un immeuble de placement dans le centre-ville pour louer des appartements."
immeuble de rapport n.
kamienica czynszowa
"Ils ont acheté un immeuble de rapport dans le centre-ville."
immeuble locatif n.
budynek czynszowy
"Il a acheté un immeuble locatif de six appartements dans le centre-ville."
immeuble-tour n.
wieżowiec
"L'immeuble-tour de trente étages domine le quartier d'affaires."
immeuble-pont n.
budynek mostowy · budynek nad ulicą
"L'immeuble-pont enjambe la rue principale du quartier."
bien immeuble n.
nieruchomość
"Cette maison est un bien immeuble inscrit au cadastre."
immeuble de grande hauteur n.
wieżowiec
"Cet immeuble de grande hauteur doit respecter des normes strictes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor immeuble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12080. Exact: 12080. Verstreken tijd: 47 ms.
