Ses actions d'aujourd'hui auront un impact significatif sur ses opportunités futures.
Jego dzisiejsze działania będą miały znaczący wpływ na jego przyszłe możliwości.
Cette décision eut un impact immense sur la vie économique du pays entier.
Ta decyzja wywarła ogromny wpływ na życie gospodarcze całego kraju.
Certains considèrent prématurée la fermeture de l'usine avant l'étude d'impact complète.
Niektórzy uważają zamknięcie fabryki za przedwczesne, zanim powstała pełna analiza skutków.
Un délai existe entre la prise d'une décision et la constatation de son impact.
Istnieje odstęp czasu między podjęciem decyzji a zobaczeniem jej skutków.
Ses recherches portaient sur l'impact du trafic sur les communautés locales.
Jej badania skupiały się na wpływie nielegalnego handlu na lokalne społeczności.
Leur projet mûr intègre enfin l'impact écologique sur le quartier.
Ich dojrzały projekt wreszcie uwzględnia wpływ na środowisko w okolicy.
Ses recherches portent sur l'impact du changement climatique sur les villes côtières.
Jej badania koncentrują się na wpływie zmian klimatycznych na miasta nadmorskie.
La campagne vise à sensibiliser le public à l'impact du changement climatique.
Kampania ma na celu zwiększenie świadomości na temat wpływu zmian klimatycznych.
Le journaliste interviewa un vétéran pour comprendre l'impact psychologique de la guerre.
Dziennikarz przeprowadził wywiad z weteranem, by zrozumieć psychiczne skutki wojny.
Certains politiciens minimisent encore l'impact de l'apartheid sur les inégalités actuelles.
Niektórzy politycy wciąż bagatelizują wpływ apartheidu na obecne nierówności społeczne.
Les modifications législatives annoncées auront un impact direct sur le système de retraite.
Zapowiedziane zmiany legislacyjne będą miały bezpośredni wpływ na system emerytalny.
Les scientifiques étudient chaque tsunami pour mieux comprendre l'impact des séismes sous-marins.
Naukowcy analizują każde tsunami, aby lepiej zrozumieć skutki podmorskich trzęsień ziemi.
Cette publicité interpelle les consommateurs sur l'impact écologique de leurs achats quotidiens.
Ta reklama skłania konsumentów do zastanowienia się nad ekologicznymi skutkami codziennych zakupów.
