Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
Pour cette comédie musicale, la durée inclut un entracte au milieu du spectacle.
W przypadku tego musicalu czas trwania obejmuje przerwę w połowie występu.
Chaque réédition du roman inclut un erratum qui corrige des coquilles laissées auparavant.
Każde wznowienie powieści zawiera erratę z poprawkami literówek, które wcześniej umknęły.
Une mention légale efficace inclut l'année et le nom de l'auteur.
Skuteczna adnotacja o prawach autorskich zawiera rok i nazwisko autora.
Le salaire net calculé sur la fiche de paie inclut plusieurs déductions obligatoires.
Wynagrodzenie netto wyliczone na pasku płacowym uwzględnia kilka obowiązkowych potrąceń.
Ce dictionnaire descriptif inclut des mots familiers que les grammaires normatives continuent de rejeter.
Ten słownik opisowy uwzględnia potoczne słowa, które gramatyki normatywne wciąż odrzucają.
Le film inclut des sous-titres alsaciens afin de toucher le public local.
Film zawiera alzackie napisy, żeby lepiej dotrzeć do lokalnej publiczności.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
Raport edytowany przez wirtualnego asystenta zawiera już wszystkie potrzebne wykresy.
La fête nationale inclut chaque année une cérémonie officielle dirigée par les autorités locales.
Obchody święta narodowego co roku obejmują oficjalną ceremonię prowadzoną przez lokalne władze.
La grille de la radio locale inclut désormais un débat politique quotidien à midi.
Ramówka lokalnego radia obejmuje teraz codzienną debatę polityczną w południe.
À ce prix-là, l'abonnement inclut l'accès à toutes les chaînes sportives.
W tej cenie abonament obejmuje dostęp do wszystkich kanałów sportowych.
Ce livre inclut un supplément de photos en couleur à la fin du volume.
Ta książka zawiera na końcu tomu dodatkowy zestaw kolorowych zdjęć.
Le forfait étudiant inclut aussi les trajets nocturnes, ce qui rassure ses parents.
Studencki bilet okresowy obejmuje też przejazdy nocne, co uspokaja jej rodziców.