Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infimes
Geflecteerde vorm van infime
Vertaling van "infimes" in Pools
Je répète que c'est expérimental, les chances de succès - sont infimes.
Mówiłam już, że to tylko eksperymenty i szanse są niewielkie.
Les chercheurs affirment que les nouvelles horloges fourniront une telle précision, ils vont même pouvoir mesurer les infimes différences de gravité à l'intérieur de chaque centimètre au-dessus du niveau de la mer.
Naukowcy twierdzą, że nowe zegary zapewnią taką dokładność, że będą nawet w stanie zmierzyć niewielkie różnice w grawitacji w obrębie każdego centymetra nad poziomem morza.
Il faut en faire une priorité absolue, même à propos des choses infimes.
Należy nadać mu absolutny priorytet, nawet w odniesieniu do najmniejszych rzeczy.
Les architectes ont respecté les principes de durabilité même dans les détails les plus infimes.
Nawet przy najmniejszych szczegółach architekci przestrzegali zasad zrównoważonego budownictwa.
Un bon modèle moléculaire nous permet d'examiner les détails les plus infimes du système d'une manière contrôlée et dans les conditions désirées.
Dobry model cząsteczkowy umożliwia nam przeanalizowanie najdrobniejszych szczegółów systemu w kontrolowany sposób i w pożądanych okolicznościach.
Les réflecteurs sont probablement accordés à des changements d'énergie infimes.
Reflektory są prawdopodobnie dostrojone do drobnych zmian energii.
Nos efforts sont très infimes pour conquérir les lois de la nature matérielle.
Nasze wysiłki są bardzo małe, by pokonać prawa natury materialnej.
Les infimes variations sont ce qui rend chaque personne différente.
Te drobne różnice sprawiają, że każdy człowiek jest inny.
Ces particules sont si infimes qu'il est presque impossible de les voir.
Te cząsteczki są tak małe, że praktycznie ich nie widać.
Les variations des coupes sont trop infimes pour le faire à la main.
Kawałki są zbyt małe, by to zrobić ręcznie.
Le paquet contenait d'infimes traces de liquide hydraulique.
Na opakowaniu znaleziono drobne ślady płynu hydraulicznego.
Avec toutes les combinaisons possibles, les chances pour que la correspondance soit une coïncidence sont extrêmement infimes.
Ze wszystkimi możliwymi kombinacjami, szansa na trafienie jest bardzo niewielka.
Elles sont infimes, mais je m'abstiens.
Małe, ale nie będę ryzykował.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infimes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor infimes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 47 ms.
