Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instable
Vertaling van "instable" in Pools
niestabilności
nietrwała
niestabilnie
Le pont suspendu devient instable quand le vent souffle trop fort dans la vallée.
Most wiszący robi się niestabilny, kiedy w dolinie mocno wieje wiatr.
Un train blindé transporte régulièrement du matériel sensible à travers cette région instable.
Opancerzony pociąg regularnie przewozi wrażliwy sprzęt przez ten niestabilny region.
Il empilait les assiettes en équilibre instable, pressé de débarrasser toute la table.
Układał talerze w chwiejny stos, byle szybciej sprzątnąć wszystko ze stołu.
La superposition des livres sur la table crée une pile instable et dangereuse.
Ustawione jedno na drugim książki na stole tworzą chwiejny i niebezpieczny stos.
Cette montre ancienne a un retard instable, difficile à corriger durablement.
Ten stary zegarek ma niestabilne opóźnienie, które trudno trwale skorygować.
Un technicien surveillait la coulisse instable qui menaçait de tomber pendant le spectacle.
Technik pilnował chwiejnej kulisy, która groziła zawaleniem w trakcie spektaklu.
Cette île volcanique possède un sous-sol instable, parcouru de nombreuses failles actives.
Ta wulkaniczna wyspa ma niestabilne podłoże, poprzecinane licznymi aktywnymi uskokami.
Un rocher instable menace de tomber sur la route après les fortes pluies.
Niestabilna skała po ulewnych deszczach grozi osunięciem się na drogę.
Restez attentif quand vous chargez le camion, la rampe peut être instable.
Pozostańcie czujni przy załadunku ciężarówki, rampa może być niestabilna.
Le guide déconseille fortement toute tentative solo sur cette voie verglacée et instable.
Przewodnik stanowczo odradza wszelkie próby samotnego przejścia tej oblodzonej i niestabilnej drogi.
Prends ton parapluie, on ne sait jamais avec ce temps instable.
Weź parasol, nigdy nie wiadomo przy takiej niestabilnej pogodzie.
Le sol est instable ici, marche lentement pour éviter de perdre l'équilibre.
Tutaj podłoże jest niestabilne, idź powoli, żeby nie stracić równowagi.
Un ingénieur est venu régler le générateur parce qu'il produisait une tension instable.
Przyjechał inżynier, żeby wyregulować agregat, ponieważ dawał niestabilne napięcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de façon instable adv.
niestabilnie · chwiejnie
"Il marche de façon instable après sa blessure à la jambe."
en équilibre instable adj.
niestabilny · chwiejący się
"La table en équilibre instable risque de tomber à tout moment."
temps instable n.
pogoda zmienna
"Le temps instable de cette semaine nous a donné pluie et soleil."
de manière instable adv.
niestabilnie · chwiejnie
"Il marche de manière instable sur la poutre."
élément instable n.
element niestabilny
"Cette région est un élément instable qui inquiète les dirigeants."
équilibre instable n.
niestabilna równowaga
"L'équilibre instable de l'économie inquiète les experts."
mentalement instable adj.
niestabilny psychicznie
"Il semble mentalement instable depuis son accident."
plus instable adj.
bardziej niestabilny
"Cette construction est plus instable que l'ancienne."
rendre instable v.
zdestabilizować
"Les travaux ont rendu instable la fondation du bâtiment."
situation instable n.
niestabilna sytuacja
"La situation instable du pays inquiète les investisseurs étrangers."
terrain instable n.
grząski grunt
"Cette négociation nous mène sur un terrain instable."
émotionnellement instable adj.
niestabilny emocjonalnie
"Cette personne émotionnellement instable pleure puis rit sans raison apparente."
molécule instable n.
niestabilna cząsteczka
"Cette molécule instable se dégrade rapidement à température ambiante."
ralenti instable n.
niestabilny bieg jałowy
"Le garagiste a diagnostiqué un ralenti instable sur ma voiture."
angor instable n.
niestabilna dławica piersiowa
"Le patient souffre d'angor instable depuis plusieurs semaines."
isotope instable n.
izotop niestabilny
"L'uranium-235 est un isotope instable utilisé dans les réacteurs nucléaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3030. Exact: 3030. Verstreken tijd: 39 ms.
