Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instamment
Definitie
Vertaling van "instamment" in Pools
Definitie
Le responsable a invité instamment chaque employé à vérifier ses données avant l'envoi final.
Kierownik usilnie prosił każdego pracownika, żeby dokładnie sprawdził swoje dane przed ostatecznym wysłaniem.
Elle a demandé instamment à ses amis de rester plus longtemps pour l'aider à déménager.
Usilnie prosiła przyjaciół, żeby zostali dłużej i pomogli jej w przeprowadzce.
Le patient a demandé instamment à voir un médecin avant la fermeture du cabinet.
Pacjent pilnie poprosił, żeby przyjął go lekarz jeszcze przed zamknięciem gabinetu.
Les alternatives à l'expérimentation animale sont attendues instamment.
Rozwiązania alternatywne wobec testów na zwierzętach są pilnie potrzebne.
Nous avons demandé instamment au serveur d'apporter l'addition, car nous étions très pressés.
Usilnie prosiliśmy kelnera o rachunek, bo bardzo się spieszyliśmy.
Ils ont instamment supplié tout le monde de faire du bénévolat au centre communautaire.
Usilnie apelowali do wszystkich o wolontariat w centrum społeczności.
J'ai demandé instamment à la réceptionniste une autre chambre, la première étant vraiment trop bruyante.
Usilnie poprosiłem recepcjonistkę o inny pokój, bo pierwszy był zdecydowanie zbyt głośny.
Je t'ai invité instamment à venir plus tôt, mais tu n'as pas compris l'urgence.
Usilnie prosiłem cię, żebyś przyszedł wcześniej, ale nie zrozumiałeś, jak to jest pilne.
Elle a demandé instamment à son patron d'accepter un télétravail exceptionnel pour s'occuper de son fils.
Usilnie prosiła szefa o wyjątkową możliwość pracy zdalnej, żeby zająć się synem.
Le médecin a demandé instamment à son patient d'arrêter de fumer immédiatement.
Lekarz kategorycznie zażądał od pacjenta, żeby natychmiast przestał palić.
Le professeur a invité instamment les élèves à rendre leurs devoirs avant le début du cours.
Nauczyciel pilnie zaapelował do uczniów, żeby oddali prace domowe przed rozpoczęciem lekcji.
Le chef de projet a demandé instamment une réunion d'urgence pour résoudre le problème technique.
Kierownik projektu pilnie zażądał zwołania nadzwyczajnego spotkania, żeby rozwiązać problem techniczny.
Mes parents m'ont invité instamment à les appeler dès mon arrivée, pour les rassurer.
Rodzice bardzo nalegali, żebym od razu po przyjeździe do nich zadzwonił, żeby ich uspokoić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instamment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor instamment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1422. Exact: 1422. Verstreken tijd: 37 ms.
