Cette étrange instruction de lavage recommande d'étendre le vêtement à plat, loin du soleil.
Ta dziwna instrukcja prania zaleca suszenie ubrania na płasko, z dala od słońca.
Cette instruction d'exploitation explique comment redémarrer le système en cas de panne soudaine.
Ta instrukcja użytkowania opisuje, jak ponownie uruchomić system w razie nagłej awarii.
Avec une meilleure instruction, beaucoup de jeunes auraient davantage confiance en leurs capacités.
Gdyby mieli lepsze wykształcenie, wielu młodych ludzi byłoby pewniejszych swoich możliwości.
Ses parents considéraient l'instruction comme le meilleur héritage qu'ils pouvaient lui offrir.
Jej rodzice uważali wykształcenie za najlepszy spadek, jaki mogą jej przekazać.
Je vérifie toujours l'instruction de lavage avant de mettre un nouveau pull en machine.
Zanim wrzucę nowy sweter do pralki, zawsze sprawdzam metkę z instrukcją prania.
Sans lire l'instruction de lavage, il a rétréci son pantalon en coton préféré.
Nie zaglądając do instrukcji prania, skurczył swoje ulubione bawełniane spodnie.
Un ordinateur traite chaque instruction sous forme de nombre binaire avant de l'exécuter réellement.
Komputer przetwarza każdą instrukcję w postaci liczby binarnej, zanim faktycznie ją wykona.
Son manque d'instruction rend la lecture du journal quotidien très difficile.
Brak wykształcenia sprawia, że czytanie codziennej gazety jest dla niego bardzo trudne.
Le protocole impose un aperçu distinct pour chaque instruction, afin d'éviter toute confusion.
Protokół wymaga osobnego potwierdzenia dla każdej instrukcji, aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień.
Ils vivent dans un quartier défavorisé où la plupart des adultes sont sans instruction scolaire.
Mieszkają w zaniedbanej dzielnicy, gdzie większość dorosłych nie ma żadnego wykształcenia szkolnego.
Malgré son instruction remarquable, il reste très humble et à l'écoute des autres.
Mimo imponującego wykształcenia pozostaje bardzo skromny i uważnie słucha innych.
Tu aurais dû suivre l'instruction de lavage, maintenant ton jean est complètement déformé.
Powinieneś był trzymać się instrukcji prania, a teraz twoje jeansy są całkiem wyciągnięte.
Notre responsable rappelle souvent l'instruction permanente concernant le port obligatoire du casque.
Nasz przełożony często przypomina o stałej instrukcji dotyczącej obowiązkowego noszenia kasku.
