La police a interrogé le lançant pour comprendre pourquoi il avait lancé cette chaise.
Policja przesłuchała sprawcę, żeby ustalić, dlaczego rzucił tym krzesłem.
Après l'accident, la police a interrogé tous les témoins présents sur les lieux.
Po wypadku policja przesłuchała wszystkich świadków obecnych na miejscu zdarzenia.
Le passant mâle interrogé par la police a vu la scène depuis le balcon.
Męski przechodzień przesłuchiwany przez policję widział całe zdarzenie z balkonu.
Nerveux, le témoin interrogé a hésité avant de répondre aux questions de l'avocat.
Zdenerwowany przesłuchiwany świadek wahał się przed odpowiedzią na pytania adwokata.
Chaque comorien interrogé a donné un avis différent sur la situation politique actuelle.
Każdy zapytany Komoryjczyk miał inne zdanie na temat obecnej sytuacji politycznej.
Pour démêler cette histoire étrange, le policier a interrogé chaque témoin séparément.
Żeby rozwikłać tę dziwną historię, policjant przesłuchał każdego świadka osobno.
Les enquêteurs mandatés par le procureur ont interrogé plusieurs témoins après l'accident.
Śledczy działający z upoważnienia prokuratora przesłuchali kilku świadków po wypadku.
Les policiers ont interrogé le témoin qui avait vu l'enfant battu dans la cour.
Policjanci przesłuchali świadka, który widział bite dziecko na podwórku.
Cette enquête est à l'os, ils ont interrogé tous les voisins du quartier.
To dochodzenie jest do kości, przesłuchali wszystkich sąsiadów z okolicy.
Le policier a interrogé le blessé dès qu'il a repris connaissance à l'hôpital.
Policjant przesłuchał rannego, zaraz gdy odzyskał przytomność w szpitalu.
La police a interrogé la moindre personne présente près du magasin pendant le vol.
Policja przesłuchała dosłownie każdą osobę obecną w pobliżu sklepu w czasie kradzieży.
La police a interrogé une personne observatrice qui avait vu toute la scène.
Policja przesłuchała osobę bardzo spostrzegawczą, która widziała całe zajście.
Le policier a interrogé le suspect en dehors du cadre légal, sans avocat ni témoin.
Policjant przesłuchał podejrzanego z naruszeniem przepisów, bez udziału adwokata i świadków.