Elle pince le trottoir de sa quiche pour former un joli motif ondulé.
Zawija brzeg swojej quiche, żeby powstał ładny, pofalowany wzór.
Son itinéraire quotidien pour aller au travail traverse un joli parc arboré.
Jego codzienna trasa do pracy prowadzi przez ładny, zadrzewiony park.
Ma belle-mère m'a offert un joli collier pour notre anniversaire de mariage.
Moja teściowa podarowała mi piękny naszyjnik na naszą rocznicę ślubu.
Nous avons choisi un joli modèle de faire-part de naissance avec des étoiles dorées.
Wybraliśmy piękny wzór kartki z okazji narodzin dziecka, z pozłacanymi gwiazdkami.
Certains pensent avoir un joli teint seulement après les vacances d'été.
Niektórzy uważają, że ładną cerę mają tylko po wakacjach letnich.
Un joli papier décoratif rayé habille maintenant les tiroirs de la commode ancienne.
Szafkę w starym kredensie wyłożyła teraz ładnym, paskowanym papierem ozdobnym.
Ils habitent un joli appartement lumineux avec un balcon donnant sur la rivière.
Mieszkają w ładnym, jasnym mieszkaniu z balkonem wychodzącym na rzekę.
Malgré le stress, elle réussit à avoir un joli teint au travail.
Mimo stresu udaje jej się zachować ładną, świeżą cerę w pracy.
Nous cherchons un joli cadeau de naissance pour le bébé de notre voisine.
Szukamy ładnego prezentu z okazji narodzin dla dziecka naszej sąsiadki.
Elle portait un joli bandeau bleu pour retenir ses cheveux pendant le sport.
Na trening założyła ładną niebieską opaskę, żeby podtrzymać włosy.
Une seule framboise suffit pour colorer la crème en un joli rose clair.
Wystarczy jedna malina, żeby zabarwić krem na ładny, jasnoróżowy kolor.
La fleuriste aime nouer le ruban avec un joli nœud pour finir le bouquet.
Kwiaciarka lubi na koniec zawiązać wstążkę w ładną kokardę na bukiecie.
Le potier commence à arrondir la boule d'argile pour former un joli bol.
Garncarz zaczyna wygładzać i zaokrąglać kulę gliny, żeby uformować ładną miskę.
