Można spędzić fajny weekend za grosze, śpiąc na kempingu.
On peut se faire un week-end sympa pour deux fois rien en camping.
Czemu by nie spróbować tej restauracji dziś wieczorem, to też jest fajny pomysł.
Pourquoi ne pas essayer ce restaurant ce soir, c'est une idée sympa.
Wiem. Mieć taki fajny guzik i nie móc go wcisnąć...
Oui, avoir un joli bouton et ne pas pouvoir appuyer dessus...
Jest fajny, ale ma sporo schodów.
Elle est jolie mais il y a beaucoup d'escaliers.
Serial jest fajny, ale niekończąca się intryga zaczyna męczyć.
La série est sympa, mais l'intrigue qui n'en finit pas lasse.
Film był całkiem fajny, może bez rewelacji, ale miło spędziliśmy czas.
Le film était plutôt sympa, pas exceptionnel, mais on a passé un bon moment.
Film jest fajny, ale niektóre sceny są trochę na granicy dla dzieci.
Le film est sympa, mais certaines scènes sont un peu limite pour des enfants.
Dobrze się czuję na tym stanowisku - mam fajny zespół i wygodne biuro.
Je suis bien installé dans ce poste, avec une équipe sympa et un bureau confortable.
Że w życiu liczy się więcej, niż fajny grafik i duża wypłata.
Que la vie vaut mieux qu'un planning sympa et un gros chèque.
Wczorajszy koncert, może być, fajny, ale też bez rewelacji.
Le concert hier, ça peut aller, sympa mais pas mémorable non plus.
Dodałem kilka zdjęć, krótki fajny tekst i voilà, mamy bloga.
J'ai ajouté quelques photos, un petit texte sympa, voili voilou le blog.
Raz w miesiącu mógłbyś mieć fajny weekend dla siebie.
Vous pourriez passer un week-end sympa une fois par mois.
Byliśmy barany. Parker to fajny gość i chcę go bliżej poznać.
Parker est sympa, j'aimerais le connaître.