Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uroczy
Vertaling van "uroczy" in Frans
Miała na sobie delikatny, ale naprawdę uroczy naszyjnik w kształcie serca.
Elle portait un collier en forme de cœur, très discret mais vraiment charmant.
W starym porcelanowym wazonie stał lekko przywiędły, ale wciąż uroczy goździk.
Un vieux vase en porcelaine contenait un oeillet un peu fané mais encore charmant.
Twój uśmiech jest bardzo uroczy, kiedy próbujesz ukryć swoją radość.
Je trouve ton sourire très mignon quand tu essaies de cacher ta joie.
Ten dziecięcy rysunek jest uroczy, mimo że kształty są trochę nieporadne.
Ce dessin d'enfant est mignon, malgré les formes un peu maladroites.
Jej niemowlak jest uroczy, nawet z tymi jego wyłupiastymi oczami.
Son bébé est adorable, même avec ses yeux qui sortent de la tête.
Jej śmiech jest uroczy; zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy.
Son rire est adorable ; il me fait toujours sourire.
Nie martw się, twój akcent jest uroczy, wszyscy cię doskonale zrozumieją.
Reste tranquille, ton accent est charmant, tout le monde te comprendra très bien.
Ich stare drzwi nadal miały uroczy, zabytkowy otwór na listy.
Leur vieille porte avait encore une charmante fente de la porte antique.
Rysunek dziecka jest uroczy, ale zupełnie nie przypomina prawdziwego krajobrazu.
Le dessin de l'enfant est mignon mais pas fidèle au paysage réel.
Podziwiała wgłębienie w jego brodzie, uroczy element, który się wyróżniał.
Elle admirait la fossette sur son menton, un trait charmant qui ressortait.
Odkryliśmy uroczy teatr kameralny w wąskiej, trochę ukrytej uliczce.
Nous avons découvert un théâtre de poche charmant dans une petite ruelle.
Uznała ten mały domek na końcu ulicy za uroczy i przytulny.
Elle trouva la petite maison au bout de la rue charmante et accueillante.
Jeden ząb trochę mu wystaje, co nadaje mu specyficzny, ale uroczy uśmiech.
Son croc dépasse un peu, ce qui lui donne un sourire particulier mais charmant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uroczy bevatten
uroczy niemowlak nm.
bébé adorable
"Ce bébé adorable fait craquer tous les visiteurs de la maternité."
! bardziej uroczy adj.
! plus mignon
"Ce petit chaton est plus mignon que celui-là."
plus charmant
"Ce village est plus charmant que le précédent."
jesteś uroczy exp.
tu es adorable
"Tu es adorable quand tu souris comme ça !"
! uroczy wariat nm.
! doux dingue
"C'est un doux dingue, toujours à inventer des idées folles."
! uroczy osobnik nm.
! monstre
"Viens ici, mon petit monstre !"
uroczy łobuz nm.
beau diable
"Ce beau diable a conquis toutes les femmes de la soirée."
! uroczy maluch nm.
! craquant
"Ce petit craquant fait fondre tous les cœurs avec son sourire."
! irytująco-uroczy adj.
! attachiant
"Mon petit frère est vraiment attachiant avec ses bêtises constantes."
pomarszczony, ale uroczy adj.
chiffonné
"Son petit visage chiffonné était absolument adorable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor uroczy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3112. Exact: 3112. Verstreken tijd: 32 ms.
