Il a réussi à ruiner toute sa famille en jouant chaque soir au casino.
Udało mu się przepuścić cały majątek rodziny, grając co wieczór w kasynie.
Il pense qu'on peut aussi s'instruire en jouant à certains jeux éducatifs.
Uważa, że można się też uczyć, grając w niektóre gry edukacyjne.
Ce vers bucolique décrit un berger solitaire jouant de la flûte au crépuscule.
Ten sielankowy wers przedstawia samotnego pastuszka grającego na fujarce o zmierzchu.
Le soleil rayonnant réchauffait les visages des enfants jouant dans le parc enneigé.
Promienne słońce ogrzewało twarze dzieci bawiących się w ośnieżonym parku.
La gaieté des enfants jouant dans la cour se faisait entendre depuis la rue.
Radosne głosy bawiących się na podwórku dzieci było słychać aż z ulicy.
En jouant trop fort, il a abîmé une touche qui maintenant reste enfoncée.
Grając zbyt mocno, uszkodził klawisz, który teraz zostaje wciśnięty.
On entendait de très loin les rires des enfants jouant près de la rivière.
Śmiech bawiących się nad rzeką dzieci było słychać już z daleka.
Beaucoup rêvent de gagner une fortune en jouant en bourse sans risques.
Wielu marzy, by zbić fortunę, grając na giełdzie bez żadnego ryzyka.
Il a gagné beaucoup de tickets à l'arcade en jouant au basket électronique.
W salonie gier wygrał mnóstwo ticketów, grając w koszykówkę na automacie.
Une fanfare en kilt ouvrait le défilé, jouant une vieille mélodie écossaise entraînante.
Orkiestra dęta w kilcie otwierała paradę, grając skoczną, starą szkocką melodię.
Il a attrapé un gonfle au pouce en jouant de la guitare toute la soirée.
Nabił sobie bąbel na kciuku, grając na gitarze przez cały wieczór.
Il s'est blessé au genou en jouant au football avec ses amis hier soir.
Wczoraj wieczorem, grając w piłkę z kolegami, zranił się w kolano.
Beaucoup de musiciens gagnent leur vie en jouant dans les bars le week-end.
Wielu muzyków zarabia na życie, grając w barach w weekendy.