Vertaling van "khatami" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depuis cette époque, le président réformiste Khatami a été remplacé par le représentant d'une ligne politique beaucoup plus dure.
Od tego czasu reformistycznie nastawiony prezydent Chatami został zastąpiony przez przedstawiciela dużo bardziej agresywnej linii politycznej.
Les étudiants manifestent, Khatami est encourageant.
Pourquoi demander au traître Khatami si l'élection était truquée ?
Czemu pytałeś zdrajcę Chatamiego, czy wybory były sfałszowane?
Je veux savoir ce que Khatami fabrique.
Chcę wiedzieć, z kim spotka się Khatami, zanim go zgarniemy.
Je veux savoir ce que Khatami fait, qui il rencontre, avant qu'on ne le capture.
Chcę wiedzieć, z kim spotka się Khatami, zanim go zgarniemy.
Après l'élection, nous pensions tous que le régime de Khatami serait plus ouvert sur les travaux laïcs, mais j'ai été expulsé de l'école.
Po wyborach, wszyscy uważaliśmy, że reżim Khatami będzie bardziej otwarty na świeckie prace, ale wywalono mnie ze szkoły.
Plusieurs dessins satiriques publiés sur internet font étalage de colère et déception contre l'autrefois populaire Khatami.
Purian a souligné que durant la présidence de Khatami, en dépit de la résistance des conservateurs, la croissance du pays avait flirté avec les 7,5%.
Purian zapytał, jak to możliwe, że Khatami miał na swojej drodze wiele przeszkód, a i tak udało mu się osiągnąć 7,5-procentowy wzrost.
Nikahang, un caricaturiste et blogueur de premier plan, considère que M. Khatami a ignoré le sang versé lors de la contestation du régime en 2009.
Nikahang, wybitna postać wśród rysowników i blogerów, uważa, że Khatami zignorował rozlew krwi, do którego doszło w 2009 roku podczas protestów przeciwko reżimowi.
J'ai vu les étudiants protester dans les rues, Entendu Khatami dire de belles choses.
Au vu des appels communément lancés à un boycott des élections, de nombreux réformistes ont été déçus de voir M. Khatami revenir sur sa parole.
Reformatorzy, których wielokrotnie nawoływano do bojkotowania wyborów byli zawiedzeni, dowiadując się, że Khatami nie dotrzymał obietnicy.
Mana Neyestani, autre dessinateur en vue, montre un personnage brisant une vitre sur la tête de Khatami.
Mana Neyestani, inny znakomity rysownik, pokazuje, jak jedna z postaci rozbija okno na głowie Khatamiego.
Nous l'avons trouvé avec Yosik Khatami, l'homme qui est lié aux attaques.
Spotkał się z Yosikiem Khatami, terrorystą powiązanym z atakami.
