Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la forme
Vertaling van "la forme" in Pools
Avec certains verbes de mouvement, la forme auxiliaire employée change le sens global.
Przy niektórych czasownikach ruchu zastosowana forma posiłkowa zmienia ogólny sens wypowiedzi.
Ici, la forme dérivée permet de désigner une personne plutôt qu'une action abstraite.
Tutaj forma pochodna służy do nazwania osoby, a nie czynności jako takiej.
Le réalisateur portait un bouc fin qui soulignait la forme de son menton.
Reżyser nosił wąską kozią bródkę, która podkreślała kształt jego brody.
Ils ont choisi une courbe plus arrondie pour adoucir la forme du pont.
Zdecydowali się na bardziej zaokrąglony łuk, żeby złagodzić kształt mostu.
Elle fait du yoga trois fois par semaine pour tenir la forme.
Ona ćwiczy jogę trzy razy w tygodniu, żeby utrzymywać formę.
Je fais attention à ce que je mange pour tenir la forme.
Zwracam uwagę na to, co jem, żeby utrzymywać formę.
Nous devons garder la forme si nous voulons participer au marathon demain.
Musimy utrzymywać formę, jeśli chcemy jutro wziąć udział w maratonie.
Pour tenir la forme, nous faisons du vélo le week-end en famille.
Żeby utrzymywać formę, w weekendy jeździmy całą rodziną na rowerach.
Il apporte toujours sa corde à sauter en voyage pour garder la forme.
W podróż zawsze zabiera ze sobą skakankę, żeby utrzymać formę.
Ils organisent des matchs de foot le dimanche pour garder la forme ensemble.
Organizują mecze piłki nożnej w niedzielę, żeby razem utrzymywać formę.
Il faisait noir dehors, on distinguait à peine la forme des arbres.
Było ciemno na dworze, ledwie można było dostrzec kształt drzew.
Le peintre observe une plume blanche pour mieux comprendre la forme des ailes.
Malarz przygląda się białemu piórku, żeby lepiej zrozumieć kształt ptasich skrzydeł.
Je vais courir au parc tous les soirs pour garder la forme.
Chodzę biegać do parku każdego wieczoru, żeby utrzymać formę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la forme in het Frans
Suggesties
prendre la forme de
2880
garder la forme
1380
revêtir la forme
760
avoir la forme
520
prendre la forme
7780
Resultaten: 10264. Exact: 10264. Verstreken tijd: 124 ms.
