Surtout quand on a besoin de savoir où est la mallette.
Zwłaszcza gdy chcesz wiedzieć gdzie jest walizka.
Boro et la mallette peuvent être à deux endroits du soubassement.
Boro i walizka mogą być w dwóch obszarach piwnicy.
Un million de dollars pour élargir vos horizons et voler la mallette.
Milion dolarów poszerzyć swoje horyzonty i ukraść teczkę.
On a la mallette et les méchants vont en prison.
Mam teczkę, a łotry idą za kratki.
Il a rangé chaque tournevis plat dans la mallette, classé par taille et par couleur.
Schował każdy płaski śrubokręt do walizki, poukładane według rozmiaru i koloru.
Il range toujours sa scie métallique dans la mallette à outils après chaque réparation.
Zawsze odkłada piłę do metalu do walizki z narzędziami po każdej naprawie.
Ils n'ont même pas hésité avec le prix de la mallette.
Oni nawet nie byli nieśmiali, z ceną na walizkę.
Quand je l'aurai buté, retire la mallette de ses mains mortes.
Kiedy go zastrzelę, wyjmij mu walizkę z martwych dłoni.
On a demandé à un expert en cryptographie de décoder le message trouvé dans la mallette.
Poproszono eksperta od kryptografii, żeby rozszyfrował wiadomość znalezioną w teczce.
Utilisons ces scanners pour trouver la mallette avec l'arme.
Więc możemy użyć skanów, żeby znaleźć walizkę z bronią.
Ils feraient tout pour avoir l'argent de la mallette.
Oni zrobią wszystko, żeby położyć łapy na kasie w walizce.
Bon, allez, récupére la mallette avant qu'ils ne le fassent.
Ok, idź i zdobądź walizkę zanim oni to zrobią.
Le tueur a tiré la mallette attachée à son poignet, et...
Morderca pociągnął za walizkę, która była przykuta do nadgarstka ofiary i...
