Vertaling van "la phase II" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'aide de ces documents, la Commission a lancé la phase II de la consultation qui s'est déroulée jusqu'en octobre 2006 et comprenait un atelier public.
Wraz z opracowaniem tych dokumentów Komisja rozpoczęła etap II konsultacji, który trwał do października 2006 r. i obejmował organizację otwartych warsztatów.
La deuxième partie de l'appel concerne la phase II du projet consacré à la base de données ORATE.
Druga część zaproszenia dotyczy projektu bazy danych ESPON - etap II.
Améliorations de la phase II sont soumis à la disponibilité des fonds.
Ulepszenia fazy II są uzależnione od dostępności środków.
L'efficacité et la sécurité cliniques du cetilistat a été démontrée dans une série de procès de la phase II.
Skuteczność kliniczną i bezpieczeństwo cetilistatu wykazano w serii badań fazy II.
La mairie a annoncé que la phase II des travaux de voirie débuterait au printemps prochain.
Urząd miasta ogłosił, że drugi etap prac drogowych rozpocznie się w przyszłą wiosnę.
Nous devons terminer les tests avant de lancer officiellement la phase II de ce programme pilote.
Musimy zakończyć testy, zanim oficjalnie ruszy drugi etap tego programu pilotażowego.
Le budget prévu pour la phase II a été augmenté à cause des retards imprévus.
Planowany budżet na drugi etap został zwiększony z powodu nieprzewidzianych opóźnień.
Ils ont recruté trois ingénieurs supplémentaires pour gérer la phase II du développement de la plateforme.
Zatrudnili trzech dodatkowych inżynierów, żeby poprowadzili drugi etap rozwoju platformy.
Au-delà de cette date, les chiffres de la phase II s'appliqueront.
Po tej dacie stosuje się dane z etapu II.
Une fois la phase II validée par le comité, nous pourrons passer à la mise en production.
Gdy drugi etap zostanie zatwierdzony przez komitet, będziemy mogli przejść do wdrożenia produkcyjnego.
Après cette étape, nous évaluons les chances de vente en passant à la phase II.
Po tym etapie oceniamy szansę sprzedaży przechodząc do etapu II.
Il s'agit de vérifier entièrement le bon fonctionnement du système de la phase II.
Poprawka ma umożliwić pełną weryfikację funkcjonowania systemu na etapie II.
L'exemption de la phase II peut être établie sur la base d'un des deux critères suivants
Zwolnienia z fazy II oceny można dokonać w oparciu o jedno z dwóch kryteriów
