Où sont la pipe et le tabac de M. Glennister? - Sous le canapé.
Gdzie fajka i tabaka pana Glennistera? - Pod kanapą.
Le professeur serre la pipe de bruyère entre ses doigts en réfléchissant à la question.
Profesor obraca w palcach wrzoścową fajkę, zastanawiając się nad pytaniem.
Stand pour les serviettes est fait comme une coupe de la pipe, etc.
Stojak na ręczniki wykonany jest jako wycięcie z rury itp.
Le bien doit correspondre à la fin de la pipe, mais sans le bouchon.
Dobrze powinny mieścić się koniec rury, ale bez nasadki.
Une odeur douce et épicée sortait de la pipe posée sur la table basse.
Ze stojącej na niskim stoliku fajki unosił się słodkawy, korzenny zapach.
Elle déteste l'odeur de la pipe de bruyère que son mari fume dans le salon.
Ona nie znosi zapachu wrzoścowej fajki, którą jej mąż pali w salonie.
Le vendeur lui a conseillé un tabac blond plus doux pour commencer à fumer la pipe.
Sprzedawca doradził mu łagodniejszy, jasny tytoń na początek palenia fajki.
Elle nettoie soigneusement la pipe à fumer de son père pour enlever les résidus de tabac.
Starannie czyści fajkę swojego ojca, żeby usunąć resztki tytoniu.
Histoires et articles pour ceux qui aiment fumer la pipe.
Opowiadania i artykuły dla tych, którzy lubią palić fajki.
Il a partagé son expérience de fumer à la pipe dans un groupe de soutien.
Podzielił się swoim doświadczeniem z paleniem fajki na spotkaniu grupy wsparcia.
Le seul homme du train à fumer la pipe.
Tak, jako jedyny w pociągu pali pan fajkę.
La gorge de la pipe est encrassée, il faut la nettoyer avant de la rallumer.
Przewężenie fajki jest zanieczyszczone, trzeba je wyczyścić, zanim znowu ją zapalisz.
Puis elle a tenu la pipe au milieu de ma poitrine, un endroit sensible.
Potem trzymała fajkę na środku mojej klatki piersiowej, wrażliwe miejsce.
