Download for Windows Premium
Publiciteit
laboratoirenm
lieu où des scientifiques font des expériences et des recherches
View images
laboratorium n
pracownia f
laboratorium chemiczne
zakład chemiczny
jednostka badawcza
środowisko kontrolowane
laboratoryjny doświadczalnych
lieu où des scientifiques font des expériences et des recherches
View images
Le sang analysé au laboratoire ne montrait aucun signe d'infection grave.
Próbka krwi przebadana w laboratorium nie wykazała żadnych oznak poważnej infekcji.
Ce laboratoire étudie la réaction du phosphore avec différents métaux à haute température.
To laboratorium bada reakcje fosforu z różnymi metalami w wysokiej temperaturze.
Le laboratoire refuse toute éprouvette présentant des défauts visibles sur la surface.
Laboratorium odrzuca każdą próbkę, na której powierzchni widać jakiekolwiek wady.
Ce laboratoire teste un procédé de blanchiment moins agressif pour la couleur finale.
To laboratorium testuje metodę bielenia mniej agresywną dla końcowego odcienia bieli.
Le laboratoire a demandé de ramener à zéro tous les compteurs du système.
Laboratorium zażądało, by przywrócić do zera wszystkie liczniki w systemie.
Le laboratoire utilise une vitre extrêmement pure pour ses expériences de précision.
Laboratorium korzysta ze szkła o wyjątkowo wysokiej czystości do precyzyjnych eksperymentów.
Dans ce laboratoire, un extincteur spécial est réservé aux feux électriques.
W tym laboratorium jest specjalna gaśnica przeznaczona do gaszenia pożarów elektrycznych.
Ce laboratoire dédié à la recherche médicale accueille des scientifiques du monde entier.
To laboratorium zajmujące się badaniami medycznymi przyjmuje naukowców z całego świata.
La propreté du laboratoire doit être contrôlée régulièrement pour garantir des expériences fiables.
Czystość w laboratorium trzeba regularnie kontrolować, żeby zapewnić wiarygodność doświadczeń.
Le laboratoire prête un pèse-lait aux producteurs qui n'en possèdent pas encore.
Laboratorium wypożycza areometr do mleka producentom, którzy jeszcze go nie mają.
La présence de ce chercheur célèbre apporte un réel lustre au laboratoire.
Obecność tego słynnego badacza naprawdę dodaje laboratorium prestiżu i blasku.
On utilise une poudre absorbante pour ramasser le liquide renversé au laboratoire.
Do zebrania rozlanego płynu w laboratorium używa się chłonnego proszku.
Le laboratoire souterrain a été aménagé pour éviter les variations de température extérieures.
Podziemne laboratorium urządzono tak, by nie odczuwało wahań temperatury na zewnątrz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of laboratoire

recherche
(recherche)
laboratorium
enseignement
(enseignement)
laboratorium
artisanat
(artisanat)
pracownia

Uitdrukkingen met laboratoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

rat de laboratoire n.
szczur laboratoryjny
"Le chercheur observe le comportement du rat de laboratoire."
laboratoire d'idées n.
think tank
"Ce laboratoire d'idées publie des rapports sur la réforme des retraites."
en laboratoire adv.
w laboratorium
"Les chercheurs testent ce nouveau médicament en laboratoire."
laboratoire informatique n.
laboratorium komputerowe
"Les étudiants se rendent au laboratoire informatique pour leurs cours de programmation."
aide de laboratoire n.
asystent laboratoryjny
"L'aide de laboratoire prépare les échantillons pour les analyses."
assistant de laboratoire n.
asystent laboratoryjny
"L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse."
collègue de laboratoire n.
kolega z laboratorium
"Ma collègue de laboratoire m'aide avec mes expériences de chimie."
laboratoire d'analyses médicales n.
laboratorium analityczne
"Le laboratoire d'analyses médicales a envoyé mes résultats ce matin."
laboratoire de biologie n.
laboratorium biologiczne
"Les étudiants travaillent dans le laboratoire de biologie pour observer les cellules."
laboratoire de chimie n.
laboratorium chemiczne
"Les élèves travaillent dans le laboratoire de chimie avec des tubes à essai."
laboratoire de langues n.
laboratorium językowe
"Les étudiants pratiquent leur prononciation anglaise au laboratoire de langues."
laboratoire de physique n.
laboratorium fizyczne
"Les étudiants se rendent au laboratoire de physique pour étudier l'optique."
laboratoire médical n.
laboratorium medyczne
"Le médecin m'a prescrit une prise de sang au laboratoire médical."
laboratoire photo n.
laboratorium fotograficzne
"J'ai apporté mes pellicules au laboratoire photo du quartier."
laboratoire scientifique n.
laboratorium naukowe
"Les étudiants travaillent dans le laboratoire scientifique de l'université."
table de laboratoire n.
stół laboratoryjny
"Les étudiants nettoient la table de laboratoire après chaque expérience."
analyses de laboratoire n.
badania laboratoryjne
"Le médecin a prescrit des analyses de laboratoire pour confirmer le diagnostic."
animal de laboratoire n.
zwierzę laboratoryjne
"Les souris sont des animaux de laboratoire couramment utilisés en médecine."
balance de laboratoire n.
waga laboratoryjna
"Le chimiste utilise une balance de laboratoire pour peser les réactifs."
blouse de laboratoire n.
fartuch laboratoryjny
"Le chercheur enfile sa blouse de laboratoire avant de commencer l'expérience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor laboratoire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12364. Exact: 12364. Verstreken tijd: 47 ms.