Od lat te orki żyją w niewoli, w małych i płytkich basenach.
Depuis des années, ces orques vivent en captivité dans de petites piscines sans profondeur.
Te orki muszą je znaleźć, jeśli chcą jeść.
Ces orques doivent les trouver si elles veulent manger.
Bez porządnej, regularnej orki ta gliniasta ziemia szybko twardnieje i się zaskorupia.
Sans un bon labour régulier, cette terre argileuse devient rapidement dure et compacte.
Stary traktor często się psuje podczas orki na dużych działkach.
Le vieux tracteur tombe souvent en panne pendant le labour des grandes parcelles.
Wzory powstałe podczas orki tworzyły na polu piękny, symetryczny wzór.
Les motifs de labour formaient un beau design symétrique dans le champ.
Ugór, pozostawiony bez orki, pozwala miejscowej faunie spokojnie się rozwijać.
La jachère, laissée sans labour, permet à la faune locale de se développer tranquillement.
Proces orki przygotowuje pole na obfite zbiory w tym sezonie.
Le processus de labour prépare le champ pour une récolte fructueuse cette saison.
Co roku ten uciążliwy owsiany chwast wraca, mimo głębokiej orki i zabiegów uprawowych.
Chaque année, l'avoine folle revient malgré le labour profond et les traitements du sol.
Zainwestował w zaawansowane narzędzia do orki, aby zwiększyć wydajność na swojej farmie.
Il a investi dans des outils de labour avancés pour augmenter la productivité de sa ferme.
Konie były wyszkolone do orki i pracowały ze sobą w harmonii.
Les chevaux étaient dressés pour le labour et travaillaient en harmonie.
Metody orki różnią się znacznie między regionami na całym świecie.
Les méthodes de labour diffèrent grandement selon les régions du monde.
Dowiedzieliśmy się o technikach orki podczas wizyty na lokalnych targach rolniczych.
Nous avons appris des techniques de labour lors de notre visite à la foire agricole locale.
Uczestniczyła w warsztatach dotyczących orki, aby nauczyć się metod zrównoważonego rolnictwa.
Elle a assisté à un atelier sur le labour afin d'apprendre des méthodes agricoles durables.
