On doit utiliser ce laps de temps libre pour réviser avant l'examen de demain.
Ten wolny czas musimy wykorzystać na powtórkę przed jutrzejszym egzaminem.
Elle a profité du laps de temps avant le train pour acheter un sandwich.
Wykorzystała czas do odjazdu pociągu, żeby kupić kanapkę.
Lorsqu'un pont mobile n'est pas en service pendant un laps de temps donné.
W tym przypadku ruchomy most nie jest uruchamiany przez określony okres.
Le laps de temps entre l'annonce et la décision finale a été très stressant.
Okres między ogłoszeniem a ostateczną decyzją był bardzo stresujący.
Durant un certain laps de temps, les fournisseurs d'accès devront utiliser les deux protocoles.
Przez pewien czas dostawcy usług internetowych muszą utrzymywać obydwa protokoły.
Ce laps de temps sans téléphone m'a fait beaucoup de bien.
Ten czas bez telefonu bardzo dobrze mi zrobił.
Le laps de temps séparant les deux guerres a profondément marqué cette génération.
Okres między dwiema wojnami głęboko naznaczył to pokolenie.
Le laps de temps séparant les réunions devrait être utilisé de façon constructive.
Czas między spotkaniami powinien być wykorzystywany konstruktywnie.
Le laps de temps entre le début du projet et son achèvement a été exceptionnellement court.
Czas trwania projektu od jego rozpoczęcia do zakończenia był niespodziewanie krótki.
Nous pouvons réduire ce laps de temps de moitié.
Możemy ograniczyć ten czas do połowy.
Désolé. Ça ne dure qu'un laps de temps.
Przepraszam. To tylko na jakiś czas.
J'ai un laps de temps limité pour m'occuper de Nikita.
Mam ograniczony czas na uporanie się z Nikitą.
On doit mesurer la productivité sur un même laps de temps pour comparer correctement.
Musimy mierzyć wydajność w tym samym przedziale czasowym, żeby porównanie było rzetelne.