Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le capot
Vertaling van "le capot" in Pools
La voiture est sortie de la route, le capot est en marmelade.
Samochód wypadł z drogi, maska jest pobita na kwaśne jabłko.
Lors de la collision, le capot avant est entièrement refoulé, révélant le moteur endommagé.
Podczas zderzenia maska została całkowicie zgnieciona i wepchnięta do środka, odsłaniając uszkodzony silnik.
Si le capot est trop bas, il peut facilement surchauffer.
Jeśli kaptur jest zbyt niski, może łatwo ulec przegrzaniu.
Le mécanicien a fait ouvrir brusquement le capot pour vérifier le bruit inquiétant.
Mechanik kazał natychmiast otworzyć maskę, żeby sprawdzić niepokojący hałas.
Tu peux tirer sur cette poignée pour débloquer le capot depuis l'habitacle.
Możesz pociągnąć za tę dźwignię, żeby odblokować maskę z kabiny.
Le technicien a ouvert en grand le capot de la voiture pour vérifier le moteur.
Mechanik otworzył na oścież maskę samochodu, żeby sprawdzić silnik.
Le garagiste m'a demandé de soulever le capot afin d'examiner rapidement le moteur.
Mechanik poprosił mnie, żebym podniósł maskę, żeby szybko obejrzeć silnik.
Elle a réussi à soulever le capot malgré le vent fort et la pluie battante.
Udało jej się podnieść maskę mimo silnego wiatru i ulewnego deszczu.
Il a dû soulever le capot pour vérifier d'où venait cette étrange fumée blanche.
Musiał podnieść maskę, żeby sprawdzić, skąd bierze się ten dziwny biały dym.
Le professeur de mécanique demande d'abord de soulever le capot avant toute autre manipulation.
Profesor mechaniki każe najpierw podnieść maskę, zanim zrobi się cokolwiek innego.
Il a posé ses outils sur le capot avant de commencer les réparations.
Położył narzędzia na masce, zanim zabrał się za naprawę.
Elle tape contre le capot de la voiture, furieuse de la panne soudaine.
Ona wściekle wali w maskę samochodu, wkurzona nagłą awarią.
Le mécanicien lui demande de serrer davantage les boulons avant de refermer le capot.
Mechanik prosi go, żeby mocniej dokręcił śruby, zanim zamknie maskę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le capot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 676. Exact: 676. Verstreken tijd: 60 ms.
