Vertaling van "le plus important programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
największy program
największym programem
Des financements supplémentaires iront également à des initiatives clés, telles que le programme d'échange "Erasmus pour tous", destiné aux étudiants et aux enseignants, ou "Horizon 2020", le plus important programme de recherche et d'innovation à l'échelle du continent.
Dużo więcej środków zostanie także przeznaczonych na kluczowe inicjatywy, takie jak "Erasmus dla wszystkich" (program wymian dla studentów i nauczycieli) oraz "Horyzont 2020" (największy program badawczo-innowacyjny w Europie).
D'ici 2013, le programme opérationnel du FEDER en Andalousie, le plus important programme communautaire régional, devrait permettre
Do 2013 r. program operacyjny EFRR w Andaluzji, największy program regionalny UE, przyczyni się do
Doté d'un budget de plus de 50,5 milliards d'euros pour la période 2007-2013, à l'exclusion d'Euratom, le septième programme-cadre est le plus important programme de recherche au monde.
Siódmy program ramowy jest największym programem badawczym na świecie, a jego budżet (bez Euratom) w latach 2007-2013 wynosi ponad 50,5 mld euro.
Le nouveau programme Horizon 2020, doté de 79 milliards d'euros, est le plus important programme de l'UE en matière de recherche et d'innovation.
Nowy program "Horyzont 2020", na który przeznaczono budżet w wysokości 79 mld EUR, jest największym programem UE w dziedzinie badań i innowacji.
Commençons par notre partenariat avec Miles & More, le plus important programme de fidélisation des voyageurs en Europe, avec plus de 20 millions de membres sur le réseau Star Alliance (Lufthansa et 13 autres compagnies aériennes européennes).
Zacznijmy od naszej współpracy z Miles&More, największym programem lojalnościowym branży podróżniczej w Europie, z 20 milionami członków Star Alliance (Lufthansą i 13 liniami europejskimi).
Depuis sa création en 1996, Sport Management est devenu le plus important programme dans le College of Business.
Od momentu powstania w 1996 roku, Zarząd Sport stał się największym programem w College of Business.
Le premier et le plus important programme médical à Chypre a été créé en collaboration avec St George's, Université de Londres.
Pierwszy i największy program medyczny na Cyprze powstał we współpracy z Uniwersytetem St George's University w Londynie.
MEKA II : Marktentlastungs- und Kulturlandschaftsausgleich. Le plus important programme agroenvironnemental dans la région du Bade-Wurtemberg, en Allemagne
MEKA II: Marktentlastungs- und Kulturlandschaftsausgleich. Największy program agrośrodowiskowy w Badenii Wirtembergii (Niemcy).
C'est le plus important programme du monde et cette somme est à comparer aux 17 milliards du programme 2000-2006, qui couvrait cinq années, alors que celui-ci en couvre sept.
Jest to największy program na świecie, a tę kwotę trzeba porównywać do 17 miliardów euro, gdyż tyle wynosił budżet programu na lata 2000-2006, który obejmował pięć lat; niniejszy okres natomiast obejmuje siedem.
Le septième programme-cadre (7e PC) - le plus important programme de financement communautaire en faveur de la recherche et du développement technologique - a été lancé le 1er janvier.
Avec le programme Horizon Europe, la communauté européenne de la recherche, les organismes de recherche européens et nos concitoyens pourront compter sur le plus important programme de recherche et d'innovation au monde.
Dzięki programowi "Horyzont Europa" europejska społeczność badawcza, organizacje badawcze i nasi obywatele dostaną największy na świecie program w zakresie badań naukowych i innowacji.
Avec plus de 22 millions de membres dans le monde (dont plus de 6 millions en Allemagne), Miles & More est le plus important programme de fidélité en Europe.
22 milionów uczestników z całego świata (w tym ponad 6 milionów z Niemiec) oznacza, że Miles & More jest najskuteczniejszym programem lojalnościowym w Europie.
La Commission se félicite de l'accord politique intervenu entre le Parlement européen et le Conseil sur «Horizon Europe», le plus important programme transnational de soutien à la recherche et à l'innovation jamais adopté.
Komisja z zadowoleniem przyjmuje porozumienie polityczne między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie programu "Horyzont Europa", największego w historii ponadnarodowego programu wspierającego badania naukowe i innowacje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
