We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan na
program seminarium
programie koncertu
programie MFW
Program partii
On regarde encore un coup le programme du week-end, pour vérifier qu'on n'a rien oublié.
Sprawdźmy jeszcze raz plan na weekend, żeby mieć pewność, że o niczym nie zapomnieliśmy.
Grâce à l'échange de messages sur le groupe familial, tout le monde connaît le programme du week-end.
Dzięki wymianie wiadomości na grupie rodzinnej każdy zna plan na weekend.
Un partisan socialiste a frappé à ma porte pour présenter le programme du candidat.
Do moich drzwi zapukał działacz socjalistów, żeby przedstawić program kandydata.
Les électeurs comparent le programme du président sortant avec ceux des nouveaux candidats annoncés.
Wyborcy porównują program ustępującego prezydenta z programami nowo ogłoszonych kandydatów.
Le professeur a estimé impératif de revoir entièrement le programme du cours.
Profesor uznał, że cały program zajęć trzeba opracować od nowa.
Le professeur distribue un document synoptique qui résume tout le programme du semestre.
Nauczyciel rozdaje zbiorcze zestawienie, które streszcza cały program na semestr.
Après sa maladie, elle a dû faire du rattrapage pour suivre le programme du cours.
Po chorobie musiała nadrobić zaległości, żeby być na bieżąco z programem zajęć.
Dans le train, un amateur de musique classique lisait le programme du prochain festival.
W pociągu siedział miłośnik muzyki klasycznej i czytał program nadchodzącego festiwalu.
Les étudiants écoutent attentivement pendant que la professeure détaille le programme du semestre.
Studenci słuchają uważnie, gdy nauczycielka omawia szczegółowo program na semestr.
Les opposants politiques essaient de trouver une faille dans le programme du gouvernement.
Polityczni przeciwnicy próbują doszukać się słabych punktów w programie rządu.
Le professeur doit planifier le programme du trimestre en tenant compte des jours fériés.
Nauczyciel musi zaplanować program na cały semestr, biorąc pod uwagę dni wolne od zajęć.
Tous les documents imprimés distribués aux élèves résument clairement le programme du trimestre prochain.
Wszystkie wydrukowane materiały rozdane uczniom jasno podsumowują program na przyszły trymestr.
Un tel zigzag sur la question écologique décrédibilise tout le programme du parti.
Taka wolta w kwestii ekologii podważa wiarygodność całego programu partii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
