We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program eTEN
Il ressort clairement du rapport que le programme eTEN a un rôle important à jouer dans le déploiement futur de la société de l'information en Europe.
Ze sprawozdania jasno wynika, że program eTEN ma do odegrania zasadniczą rolę w przyszłym rozwoju społeczeństwa informacyjnego w Europie.
Le programme eTEN a, sans excéder cette limite, financé des études de faisabilité et d'évaluation6 à concurrence de 50 % et des projets relatifs au déploiement de services à concurrence de 10 %.
W ramach tego limitu program eTEN sfinansował w 50 % projekty w zakresie studium wykonalności oraz studium oceny6 oraz w 10 % projekty związane z wprowadzeniem usług.
Le programme eTEN est issu de l'initiative Réseaux transeuropéens (RTE)1 dont l'objectif consistait à établir des réseaux transeuropéens dans les secteurs des infrastructures du transport, des télécommunications et de l'énergie.
Program eTEN jest wynikiem inicjatywy TEN1, która miała na celu stworzenie transeuropejskich sieci w dziedzinie transportu, telekomunikacji i energetyki.
Le programme eTEN fait partie de la politique des réseaux transeuropéens de l'Union européenne1.
Program eTEN jest elementem polityki Unii Europejskiej w zakresie sieci transeuropejskich1.
Depuis son entrée en vigueur, le programme eTEN a permis de financer de nombreux services qui ont été mis en oeuvre avec succès.
En dernière analyse, le programme eTEN a été un programme bien géré, dont les dernières étapes ont été couronnées de succès, ce qui a contribué à la réalisation de ses objectifs généraux.
Ostatecznie okazało się, że eTEN był dobrze zarządzanym programem, a jego późniejsze etapy przyniosły szereg sukcesów, które przyczyniły się do osiągnięcia ogólnych celów stawianych przed nim.
Le programme eTEN accorde son soutien à deux types de projets, les projets de «déploiement initial» et les projets de «validation commerciale».
W ramach programu eTEN wspierane są dwa typy projektów: projekty na etapie tzw. "wdrożeń wstępnych" (Initial Deployment) oraz projekty na etapie "testowania rynku" (Market Validation).
La Commission estime, contrairement aux conclusions du rapport d'évaluation, que certaines synergies ont déjà été créées entre le programme eTEN et le Fonds européen de cohésion.
Komisja wierzy, wbrew wnioskom przedstawionym w sprawozdaniu z oceny, że pewne synergie pomiędzy programem eTEN a Europejskim Funduszem Spójności już powstały.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
