Le détective devait établir exactement où se trouvait le suspect cette nuit-là.
Detektyw musiał ustalić, gdzie znajdował się podejrzany tamtej nocy.
Sans alibi crédible, le suspect est en mauvaise position devant le tribunal.
Bez wiarygodnego alibi podejrzany jest w bardzo złej sytuacji przed sądem.
Tout le monde en ville savait que le suspect avait un passé douteux.
Wszyscy w miasteczku wiedzieli, że sprawca miał podejrzaną przeszłość.
Grâce aux preuves recueillies, les détectives ont finalement localisé le suspect.
Dzięki zebranym dowodom, detektywi w końcu ustalili miejsce pobytu sprawcy.
Les enquêteurs ont laissé partir le suspect pour mieux le filer ensuite.
Śledczy pozwolili podejrzanemu odejść, żeby później móc go lepiej obserwować.
Le policier déposant a expliqué au tribunal comment il avait arrêté le suspect.
Policjant składający zeznania wyjaśnił sądowi, w jaki sposób zatrzymał podejrzanego.
Sans alibi solide pour la soirée du vol, le suspect semblait bien frit.
Bez solidnego alibi na wieczór kradzieży podejrzany wydawał się nieźle ugotowany.
Pendant l'enquête, la police préfère isoler le suspect des autres détenus.
W trakcie śledztwa policja woli trzymać podejrzanego z dala od innych zatrzymanych.
La police interroge le suspect qui a volé plusieurs ordinateurs pendant la nuit.
Policja przesłuchuje podejrzanego, który ukradł w nocy kilka komputerów.
Le commissaire refuse de relâcher le suspect, malgré la pression des médias.
Komisarz odmawia wypuszczenia podejrzanego, mimo nacisków ze strony mediów.
Les documents saisis chez le suspect serviront de preuves lors du procès.
Dokumenty zajęte u podejrzanego posłużą jako dowód w czasie procesu.
La police a découvert que le suspect employait un pseudonyme pour louer l'appartement.
Policja odkryła, że podejrzany posługiwał się pseudonimem, aby wynająć mieszkanie.
La police enquête encore, car le suspect se cacherait dans un lieu inconnu.
Policja wciąż prowadzi śledztwo, bo podejrzany ma się ukrywać w nieznanym miejscu.
