Examples with "les sous-programmes Erasmus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Commission a déjà transféré environ 99 % du budget 2012 destiné au programme EFTLV, qui couvre les sous-programmes Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius et Grundtvig.
Komisja przekazała już około 99 proc. budżetu na 2012 r. na program "Uczenie się przez całe życie" ("LLP"), który obejmuje programy Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius i Grundtvig.
Andere resultaten
conservation des "marques" sous lesquelles sont actuellement connus les sous-programmes (Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig, etc.)
elle revient à la proposition initiale de la Commission pour l'administration des projets multilatéraux s'inscrivant dans le cadre des sous-programmes Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci et Grundtvig
przywrócenie pierwotnej propozycji Komisji w dziedzinie zarządzania projektami wielostronnymi w ramach podprogramów Comeniusa, Erasmusa, Leonarda da Vinci oraz Grundtviga.
le programme "Éducation et formation tout au long de la vie" (2007-2013) où la promotion des TIC dans l'éducation constitue une priorité de la dimension transversale avec l'intégration des sous-programmes Comenius, Erasmus, Grundtvig et Leonardo
program "Uczenie się przez całe życie" (2007-2013), w którym za priorytet przekrojowy uznano popularyzację wykorzystania ICT w procesie kształcenia, łącząc podprogramy Comenius, Erasmus, Grundtvig i Leonardo
Ce programme réunira les sous-programmes actuellement distincts du programme «Éducation et formation tout au long de la vie», les programmes internationaux dans le domaine de l'enseignement supérieur, notamment Erasmus Mundus, et Jeunesse en action.
Program ten połączy realizowane jak dotąd osobno części programu "Uczenie się przez całe życie", międzynarodowe inicjatywy w ramach szkolnictwa wyższego, w tym Erasmus Mundus oraz "Młodzież w działaniu".
Cela assurera une certaine homogénéité entre les sous-programmes et permettra des approches multithématiques.
Przy tym należy zapewnić przeniesienie pomiędzy częściami programu i umożliwić podejście interdyscyplinarne.
D'autres régions n'ont en réalité mis à exécution que partiellement les sous-programmes en question.
Les sous-programmes thématiques peuvent également être consacrés à des besoins spécifiques en matière de restructuration de secteurs agricoles ayant une incidence notable sur le développement d'une zone rurale spécifique.
Podprogramy tematyczne mogą również dotyczyć szczególnych potrzeb związanych z restrukturyzacją sektorów rolnictwa mających znaczące oddziaływanie na rozwój konkretnych obszarów wiejskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
